Trắc nghiệm Kĩ năng nghe Unit 6 Tiếng Anh 12 mới

Kiến thức: Nghe hiểu

Transcripts:

Good morning. Today, we’re going to look at the work of a photographer who’s been involved in a lengthy and awe-inspiring project, photographing endangered species. His name, which many of you will no doubt have heard, is Joel Sartore. We’re all accustomed to seeing wildlife programmes on TV which focus on threatened species. It’s nothing new to us. But working for a major publisher, Sartore had come to the realization that while there were plenty of magazine reports trying to get interested parties involved in protecting endangered animals, they were having little effect. Sartore’s project began with him taking a shot of a mole-rat at a children’s zoo near his home. Being away from his studio, he took the photo not against a cloth in the background like he usually would, but a board. He acquired this from the zoo’s kitchen, where it was usually used to cut up food for the animals. The result was a professional-looking portrait of the creature, and an idea was born. Sartore thought that if he could take photos of animals making eye contact with the camera – and so anyone looking at the picture – it might get the public hooked into the unfortunate situation in which many of these species find themselves. He wanted them all to be of equal size, too, to create more of an impact – so an elephant would appear no bigger than, say, a mouse. Sartore was subsequently commissioned to travel the world to photograph other species, some of which were threatened with extinction. His photography quickly became popular, as did his passion for his work. Not long after the project started, an image of one of the species – a tree frog which is now extinct – was projected onto a building in Rome. Sartore fell in love with the creatures he was photographing and wanted audiences to as well. His work became important for those who care about the future of the planet. The hope behind Sartore’s project is that it could serve as a resource for generations to come, who’ll have access to images of creatures they’ll never see alive. It’s a celebration of the diversity of life, and the intention is not to depress those who see the pictures but help them understand how to prevent other species from meeting the same fate as the tree frog and many other creatures like it.

Tạm dịch:

Chào buổi sang mọi người. Hôm nay, chúng ta sẽ xem xét công việc của một nhiếp ảnh gia đã tham gia vào một dự án kéo dài và đầy cảm hứng, chụp ảnh các loài có nguy cơ tuyệt chủng. Tên của anh ấy, mà chắc chắn nhiều người trong số các bạn đã nghe, là Joel Sartore. Tất cả chúng ta đã quen với việc xem các chương trình về động vật hoang dã trên TV tập trung vào các loài bị đe dọa. Nó không có gì mới đối với chúng tôi. Nhưng khi làm việc cho một nhà xuất bản lớn, Sartore đã nhận ra rằng mặc dù có rất nhiều báo cáo tạp chí cố gắng thu hút các bên quan tâm tham gia vào việc bảo vệ các loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng, nhưng chúng chẳng có tác dụng gì. Dự án của Sartore bắt đầu với việc anh ấy chụp một con chuột chũi ở sở thú dành cho trẻ em gần nhà. Ở xa studio của mình, anh ấy chụp ảnh không phải trên nền vải như anh ấy thường làm mà là một tấm bảng. Anh ta mua nó từ nhà bếp của sở thú, nơi nó thường được dùng để cắt thức ăn cho động vật. Kết quả là một bức chân dung chuyên nghiệp của sinh vật và một ý tưởng đã ra đời. Sartore nghĩ rằng nếu anh ta có thể chụp ảnh những con vật giao tiếp bằng mắt với máy ảnh - và vì vậy bất kỳ ai nhìn vào bức ảnh - thì điều đó có thể khiến công chúng bị cuốn vào tình huống không may mà nhiều loài trong số này tự tìm thấy chính mình. Anh ấy cũng muốn tất cả chúng có kích thước bằng nhau để tạo ra nhiều tác động hơn - vì vậy, một con voi sẽ không lớn hơn một con chuột. Sartore sau đó được giao nhiệm vụ đi khắp thế giới để chụp ảnh các loài khác, một số loài đang bị đe dọa tuyệt chủng. Nhiếp ảnh của ông nhanh chóng trở nên phổ biến, cũng như niềm đam mê của ông đối với công việc của mình. Không lâu sau khi dự án bắt đầu, hình ảnh của một trong những loài - loài ếch cây hiện đã tuyệt chủng - được chiếu lên một tòa nhà ở Rome. Sartore yêu những sinh vật mà anh ấy chụp ảnh và muốn khán giả cũng vậy. Công việc của ông trở nên quan trọng đối với những ai quan tâm đến tương lai của hành tinh. Hy vọng đằng sau dự án của Sartore là nó có thể phục vụ như một nguồn tài nguyên cho các thế hệ sau, những người sẽ có quyền truy cập vào hình ảnh của những sinh vật mà họ sẽ không bao giờ nhìn thấy còn sống. Đó là sự tôn vinh sự đa dạng của cuộc sống và mục đích không phải là làm những người xem ảnh chán nản mà giúp họ hiểu cách ngăn các loài khác gặp phải số phận giống như ếch cây và nhiều sinh vật khác giống như vậy.