Tang thương

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

Bể dâu.

danh từ

Tiều tuỵ, khổ sở đến mức gợi sự đau xót, thương tâm.

Ví dụ: Người đàn bà ngồi bệt bên vỉa hè, dáng vẻ tang thương.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa 1: Bể dâu.

Từ đồng nghĩa:

dâu bể

Từ trái nghĩa:

thái bình

Từ	Cách sử dụng
tang thương	Văn chương, cổ; hàm ý biến đổi lớn, dâu bể, cảm khái buồn Ví dụ:
dâu bể	Văn chương, cổ; sắc thái cảm hoài, trung tính-buồn Ví dụ: Trải bao dâu bể, người xưa nay còn mấy.
thái bình	Trang trọng-văn chương; sắc thái yên ổn, ổn định Ví dụ: Sau loạn lạc, đất nước trở lại thời thái bình.

Nghĩa 2: Tiều tuỵ, khổ sở đến mức gợi sự đau xót, thương tâm.

Từ đồng nghĩa:

thảm thương thê lương

Từ trái nghĩa:

ấm êm no ấm

Từ	Cách sử dụng
tang thương	Văn chương; sắc thái rất mạnh, bi ai, ám ảnh Ví dụ: Người đàn bà ngồi bệt bên vỉa hè, dáng vẻ tang thương.
thảm thương	Trung tính-văn chương; mức độ rất mạnh, bi lụy Ví dụ: Cảnh nhà cửa đổ nát thảm thương sau bão.
thê lương	Văn chương; nhấn âm điệu u uất, nặng nề Ví dụ: Xóm chài vắng lặng, tiêu điều thê lương.
ấm êm	Khẩu ngữ-trung tính; hàm ý yên ổn, đủ đầy Ví dụ: Sau nhiều năm khó khăn, cuộc sống dần ấm êm.
no ấm	Trang trọng-trung tính; nhấn sung túc, an cư Ví dụ: Chính sách mới giúp dân làng no ấm hơn.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh sử dụng

Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến, thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khi kể chuyện.
Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các bài viết về lịch sử, xã hội hoặc khi miêu tả những sự kiện đau thương.
Trong văn chương / nghệ thuật: Phổ biến, dùng để tạo cảm giác bi thương, sâu lắng trong tác phẩm.
Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

Cách dùng & phạm vi

Nên dùng khi muốn diễn tả sự đau thương, mất mát lớn.
Tránh dùng trong ngữ cảnh vui vẻ hoặc không phù hợp với cảm xúc bi thương.
Thường đi kèm với các từ ngữ miêu tả sự kiện lịch sử hoặc cá nhân có ý nghĩa lớn.

Lưu ý đặc biệt

Dễ nhầm lẫn với các từ có nghĩa tương tự như "bi thương" nhưng "tang thương" thường mang sắc thái mạnh hơn.
Chú ý ngữ cảnh để tránh sử dụng không phù hợp, gây hiểu lầm.

Chức năng ngữ pháp

Danh từ, thường làm chủ ngữ hoặc bổ ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép đẳng lập, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau động từ hoặc tính từ; có thể làm trung tâm của cụm danh từ, ví dụ: "cảnh tang thương", "nỗi tang thương".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với tính từ, động từ và các từ chỉ cảm xúc như "cảnh", "nỗi", "sự".

bể dâu đau thương thảm thương bi thương hoang tàn đổ nát tiêu điều điêu tàn tan hoang xơ xác

Chúng tôi sẽ tiếp tục bổ sung câu ví dụ, từ đồng nghĩa trái nghĩa, từ liên quan và các phần mở rộng khác trong thời gian tới