Rủng rỉnh
Nghĩa & Ví dụ
1.
tính từ
(ít dùng). Như rủng rẻng (nhưng thường nói về tiền).
Ví dụ:
Anh xách túi, tiền lẻ chạm nhau kêu rủng rỉnh.
2.
tính từ
(Tiền bạc, của cải vật chất) có ở mức đầy đủ, sung túc.
Ví dụ:
Tháng này tôi khá rủng rỉnh.
Nghĩa 1: (ít dùng). Như rủng rẻng (nhưng thường nói về tiền).
1
Học sinh tiểu học
- Trong túi chú cóp kêu rủng rỉnh vì đầy đồng xu.
- Em lắc heo đất, nghe tiền kêu rủng rỉnh rất vui tai.
- Bác bảo vệ bước đi, chùm chìa khoá và mấy đồng tiền kêu rủng rỉnh.
2
Học sinh THCS – THPT
- Cậu vừa chạy vừa cười, túi tiền kêu rủng rỉnh theo từng bước chân.
- Mỗi lần mở hòm gỗ, tiếng xu rơi rủng rỉnh như mưa nhỏ.
- Tiếng rủng rỉnh từ túi áo khiến cả nhóm biết bạn vừa được trả công bằng tiền lẻ.
3
Người trưởng thành
- Anh xách túi, tiền lẻ chạm nhau kêu rủng rỉnh.
- Tiếng rủng rỉnh trong ví nhắc tôi đổi bớt tiền xu cho nhẹ người.
- Nghe túi tiền kêu rủng rỉnh, chị mỉm cười: công sức cả tuần rốt cuộc cũng thành những đồng kim loại nhỏ.
- Tiếng rủng rỉnh theo từng nhịp bước, một thứ âm thanh thành thật của lao động được trả công.
Nghĩa 2: (Tiền bạc, của cải vật chất) có ở mức đầy đủ, sung túc.
1
Học sinh tiểu học
- Nhà bạn Lan ăn Tết rủng rỉnh nên ai cũng vui.
- Ba mẹ tiết kiệm tốt nên gia đình mình khá rủng rỉnh.
- Cô giáo được thưởng, ví cô rủng rỉnh hơn tháng trước.
2
Học sinh THCS – THPT
- Sau vụ mùa bội thu, làng tôi rủng rỉnh, chợ chiều rộn tiếng cười.
- Đi làm thêm dịp hè, ví tôi rủng rỉnh nên dám đãi nhóm bạn ly trà sữa.
- Nhận học bổng, cậu thấy mình rủng rỉnh, bớt lo tiền sách vở.
3
Người trưởng thành
- Tháng này tôi khá rủng rỉnh.
- Khi tài chính rủng rỉnh, người ta rộng tay hơn với bản thân và người thân.
- Có lúc rủng rỉnh, có lúc eo hẹp; quan trọng là giữ thói quen chi tiêu tỉnh táo.
- Đến tuổi này mới hiểu, rủng rỉnh không chỉ là nhiều tiền, mà là đủ để sống an yên và có phần sẻ chia.
Đồng nghĩa & Trái nghĩa
Nghĩa 1: (ít dùng). Như rủng rẻng (nhưng thường nói về tiền).
Từ đồng nghĩa:
Từ trái nghĩa:
| Từ | Cách sử dụng |
|---|---|
| rủng rỉnh | Khẩu ngữ; gợi âm thanh/ấn tượng tiền kêu; sắc thái nhẹ, dí dỏm, ít dùng hiện nay Ví dụ: Anh xách túi, tiền lẻ chạm nhau kêu rủng rỉnh. |
| rủng rẻng | Trung tính, khẩu ngữ; thiên về âm thanh tiền va chạm Ví dụ: Túi tiền nghe rủng rẻng suốt dọc đường. |
| lép kẹp | Khẩu ngữ, nhẹ pha hài; chỉ túi tiền không có tiền, không kêu Ví dụ: Ví lép kẹp nên chẳng dám vào quán. |
Nghĩa 2: (Tiền bạc, của cải vật chất) có ở mức đầy đủ, sung túc.
Từ trái nghĩa:
| Từ | Cách sử dụng |
|---|---|
| rủng rỉnh | Khẩu ngữ, tích cực; mức độ khá/đủ đầy, không khoe mẽ Ví dụ: Tháng này tôi khá rủng rỉnh. |
| dư dả | Trung tính, phổ thông; mức độ khá, có phần thừa Ví dụ: Năm nay làm ăn dư dả hơn trước. |
| khấm khá | Trung tính, phổ thông; cải thiện rõ về tiền bạc Ví dụ: Sau vài vụ mùa, nhà đã khấm khá. |
| sung túc | Trang trọng hơn, mức mạnh hơn; đầy đủ, no đủ Ví dụ: Gia đình nay đã sung túc, không còn lo thiếu thốn. |
| túng thiếu | Trung tính; thiếu tiền ở mức đáng kể Ví dụ: Những năm trước gia đình khá túng thiếu. |
| thiếu thốn | Trung tính; thiếu điều kiện vật chất nói chung Ví dụ: Hồi mới cưới, vợ chồng còn thiếu thốn đủ bề. |
| chật vật | Khẩu ngữ; vất vả xoay xở vì thiếu tiền Ví dụ: Cả tháng chật vật lo tiền thuê nhà. |
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
- Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả tình trạng tài chính thoải mái, không lo lắng về tiền bạc.
- Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường tránh dùng trong các văn bản trang trọng.
- Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện để tạo hình ảnh sinh động về sự sung túc.
- Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
- Thể hiện cảm giác thoải mái, vui vẻ về tài chính.
- Thuộc khẩu ngữ, mang tính thân mật, gần gũi.
3
Cách dùng & phạm vi
- Nên dùng khi muốn diễn tả sự thoải mái về tài chính trong giao tiếp hàng ngày.
- Tránh dùng trong các văn bản chính thức hoặc khi cần sự trang trọng.
- Thường dùng trong ngữ cảnh tích cực, không phù hợp khi nói về khó khăn tài chính.
4
Lưu ý đặc biệt
- Dễ nhầm lẫn với "rủng rẻng" nhưng "rủng rỉnh" thường chỉ về tiền bạc.
- Không nên dùng trong ngữ cảnh cần sự nghiêm túc hoặc trang trọng.
- Để dùng tự nhiên, nên kết hợp với các từ chỉ sự thoải mái, vui vẻ.
1
Chức năng ngữ pháp
Tính từ, thường làm vị ngữ trong câu để miêu tả trạng thái của chủ ngữ liên quan đến tiền bạc.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau chủ ngữ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "tiền bạc rủng rỉnh".
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường đi kèm với danh từ chỉ tiền bạc, của cải như "tiền bạc", "tài sản".
Danh sách bình luận