Dừng

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Thôi hoặc làm cho thôi vận động, chuyển sang trạng thái ở yên tại một chỗ.

Ví dụ: Tôi dừng xe khi đèn vàng chuyển sang đỏ.

động từ

(chm.). (Trạng thái) không thay đổi theo thời gian. (trong đó vận tốc ở mỗi điểm không thay đổi theo thời gian).

Nghĩa 1: Thôi hoặc làm cho thôi vận động, chuyển sang trạng thái ở yên tại một chỗ.

Học sinh tiểu học

Học sinh THCS – THPT

Người trưởng thành

Nghĩa 2: (chm.). (Trạng thái) không thay đổi theo thời gian. (trong đó vận tốc ở mỗi điểm không thay đổi theo thời gian).

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa 1: Thôi hoặc làm cho thôi vận động, chuyển sang trạng thái ở yên tại một chỗ.

Từ đồng nghĩa:

ngừng

Từ trái nghĩa:

tiếp tục đi chạy

Từ	Cách sử dụng
dừng	Hành động, trung tính, phổ biến. Ví dụ: Tôi dừng xe khi đèn vàng chuyển sang đỏ.
ngừng	Trung tính, phổ biến, thường dùng để chỉ sự tạm thời hoặc kết thúc một hành động, quá trình. Ví dụ: Cuộc họp ngừng lại để giải lao.
tiếp tục	Trung tính, phổ biến, chỉ sự duy trì hoặc nối lại một hành động, quá trình. Ví dụ: Sau khi nghỉ, họ tiếp tục hành trình.
đi	Trung tính, phổ biến, chỉ hành động di chuyển từ vị trí này sang vị trí khác. Ví dụ: Mọi người bắt đầu đi về nhà.
chạy	Trung tính, phổ biến, chỉ hành động di chuyển nhanh bằng chân. Ví dụ: Đứa trẻ chạy ra sân chơi.

Nghĩa 2: (chm.). (Trạng thái) không thay đổi theo thời gian. (trong đó vận tốc ở mỗi điểm không thay đổi theo thời gian).

Từ đồng nghĩa:

ổn định không đổi

Từ trái nghĩa:

biến đổi thay đổi

Từ	Cách sử dụng
dừng	Chuyên ngành, khoa học, chỉ trạng thái ổn định. Ví dụ:
ổn định	Chuyên ngành, khoa học, chỉ trạng thái bền vững, không có sự biến động lớn. Ví dụ: Hệ thống đã đạt trạng thái ổn định.
không đổi	Chuyên ngành, khoa học, chỉ sự duy trì một giá trị, trạng thái ban đầu. Ví dụ: Tốc độ dòng chảy giữ không đổi.
biến đổi	Chuyên ngành, khoa học, chỉ sự thay đổi liên tục về trạng thái, tính chất. Ví dụ: Nhiệt độ môi trường liên tục biến đổi.
thay đổi	Chuyên ngành, khoa học, chỉ sự chuyển biến từ trạng thái này sang trạng thái khác. Ví dụ: Áp suất trong bình thay đổi theo thời gian.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh sử dụng

Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi muốn yêu cầu ai đó ngừng lại một hành động hoặc di chuyển.
Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Sử dụng để chỉ việc tạm ngừng một hoạt động hoặc quá trình, thường mang tính chất chính thức hơn.
Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể dùng để tạo ra sự ngắt quãng, tạm dừng trong mạch truyện hoặc cảm xúc.
Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Thường dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật để chỉ trạng thái không thay đổi theo thời gian.

Sắc thái & phong cách

Từ "dừng" mang sắc thái trung tính, không biểu lộ cảm xúc mạnh mẽ.
Thường được sử dụng trong cả khẩu ngữ và văn viết, phù hợp với nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Cách dùng & phạm vi

Nên dùng khi muốn chỉ sự ngừng lại tạm thời hoặc vĩnh viễn của một hành động.
Tránh dùng "dừng" khi cần diễn tả sự kết thúc hoàn toàn, có thể thay bằng "kết thúc".
Trong kỹ thuật, "dừng" có thể chỉ trạng thái ổn định, không thay đổi.

Lưu ý đặc biệt

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu, có thể làm bổ ngữ khi kết hợp với các động từ khác.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ đơn, không có hình thái biến đổi, có thể kết hợp với các phụ từ như "lại", "ngay" để nhấn mạnh.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ trong câu, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "dừng lại", "dừng ngay".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ chỉ địa điểm ("dừng xe"), phó từ chỉ thời gian ("dừng ngay"), hoặc các động từ khác để tạo thành cụm động từ phức.

ngừng nghỉ thôi kết thúc chấm dứt đình chỉ hoãn ngưng đứng yên tĩnh