Từ tạ

• Từ đơn
• Từ Hán Việt
• Từ mượn

Nghĩa & Ví dụ

động từ

(cũ; kiểu cách). Tỏ lời cảm ơn và xin ra về.

Ví dụ: Ông khách tạ chủ tiệc và xin phép ra về.

Đặt câu với từ "Từ tạ"

Nghĩa: (cũ; kiểu cách). Tỏ lời cảm ơn và xin ra về.

Học sinh tiểu học

• Ăn xong, ông khách đứng dậy tạ chủ nhà rồi ra cổng.
• Nghe cô giáo cho quà, bé lễ phép tạ và chào về.
• Bác hàng xóm tạ mẹ em, nói đã làm phiền, rồi cáo lui.

Học sinh THCS – THPT

• Sau buổi tiệc, anh nhẹ nhàng tạ gia chủ, xin phép về trước cho kịp chuyến xe.
• Cụ đồ khẽ tạ bà con, nói đã muộn, rồi thong thả bước ra hiên.
• Người con trai tạ bạn hữu, lấy cớ công việc mai sớm mà cáo lui.

Người trưởng thành

• Ông khách tạ chủ tiệc và xin phép ra về.
• Chén rượu cạn, cụ chỉ nói đôi lời tạ, coi như khép lại cuộc vui.
• Biết mình ở lâu đã quấy rầy, tôi tạ chủ nhà bằng mấy câu chân tình rồi lui bước.
• Giữa ánh đèn đã nhạt, nàng khép quạt, tạ chủ và rời khỏi cuộc yến trong tiếng gió đêm.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : (cũ; kiểu cách). Tỏ lời cảm ơn và xin ra về.

Từ đồng nghĩa:

• cảm tạ

Từ trái nghĩa:

• làm phiền

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
từ tạ	trang trọng, cổ/kiểu cách; lịch sự nhẹ, hơi xa cách Ví dụ: Ông khách tạ chủ tiệc và xin phép ra về.
cảm tạ	trang trọng, cổ; mức độ lịch sự tương đương Ví dụ: Xin cảm tạ quý vị, tôi xin phép cáo lui.
làm phiền	khẩu ngữ, trung tính; đi ngược ý tứ cảm ơn/xin lui Ví dụ: Tôi lại làm phiền anh thêm một lát.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học cổ điển hoặc thơ ca để tạo cảm giác trang trọng, lịch sự.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự trang trọng, lịch sự và có phần cổ kính.
• Thường được sử dụng trong văn chương hoặc các tình huống cần sự trang nhã.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn tạo không khí trang trọng, lịch sự trong văn chương hoặc các dịp đặc biệt.
• Tránh dùng trong giao tiếp hàng ngày vì có thể gây cảm giác xa lạ, không tự nhiên.
• Không có nhiều biến thể hiện đại, chủ yếu giữ nguyên dạng cổ điển.

Lưu ý đặc biệt

• Người học dễ nhầm lẫn với các từ hiện đại hơn như "cảm ơn" hoặc "xin phép".
• Khác biệt với từ "cảm ơn" ở chỗ "tạ" thường đi kèm với hành động xin ra về, tạo cảm giác hoàn chỉnh hơn.
• Để dùng tự nhiên, nên kết hợp với ngữ cảnh phù hợp, tránh lạm dụng trong giao tiếp thông thường.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ đơn, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ và có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "tạ ơn", "tạ lỗi".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ (ơn, lỗi) và phó từ (đã, sẽ).

Từ liên quan:

• cảm ơn
• từ biệt
• cáo biệt
• giã biệt
• tri ân
• biết ơn
• thưa
• kính
• chào
• vĩnh biệt