Dung nạp

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép đẳng lập
• Từ Hán Việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Nhận cho tồn tại trong phạm vi thuộc quyền tác động của mình.

Ví dụ: Công ty không dung nạp hành vi gian dối.

Đặt câu với từ "Dung nạp"

Nghĩa: Nhận cho tồn tại trong phạm vi thuộc quyền tác động của mình.

Học sinh tiểu học

• Ngôi nhà dung nạp chú mèo hoang, cho nó ở lại sân sau.
• Câu lạc bộ dung nạp bạn mới, ai cũng được chào đón.
• Khu vườn dung nạp nhiều loài bướm, chúng bay quanh hoa.

Học sinh THCS – THPT

• Diễn đàn chỉ dung nạp ý kiến lịch sự, bình luận thô bị xóa ngay.
• Nhóm học tập chỉ dung nạp tài liệu đáng tin, tin đồn bị gạt ra.
• Thầy cô nói lớp học dung nạp lỗi sai, miễn là mình chịu sửa.

Người trưởng thành

• Công ty không dung nạp hành vi gian dối.
• Trái tim rộng thì dung nạp khác biệt, nhỏ hẹp thì khước từ mọi thứ lạ lẫm.
• Pháp luật chỉ dung nạp những thỏa thuận phù hợp, còn lại vô hiệu.
• Văn hóa nơi làm việc nên dung nạp phản biện thẳng thắn, để ý tưởng tốt có chỗ đứng.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường dùng để chỉ việc chấp nhận hoặc cho phép một điều gì đó tồn tại trong một hệ thống hoặc tổ chức.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Không phổ biến.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Thường gặp trong các văn bản liên quan đến quản lý, chính sách hoặc các lĩnh vực khoa học xã hội.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự chấp nhận hoặc cho phép một cách có chủ ý.
• Phong cách trang trọng, thường dùng trong văn viết.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn diễn đạt sự chấp nhận hoặc cho phép một cách chính thức.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh thân mật hoặc không chính thức.
• Thường không có biến thể, nhưng có thể thay thế bằng từ "chấp nhận" trong một số trường hợp.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "chấp nhận" nhưng "dung nạp" thường mang tính bao dung hơn.
• Chú ý không dùng trong ngữ cảnh không trang trọng để tránh gây hiểu nhầm.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "dung nạp ý kiến", "dung nạp thông tin".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ, cụm danh từ hoặc đại từ làm bổ ngữ.

Từ liên quan:

• chấp nhận
• tiếp nhận
• bao dung
• khoan dung
• dung thứ
• chứa chấp
• tiếp thu
• chấp thuận
• cho phép
• dung hoà