Hào hoa

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép đẳng lập
• Từ Hán Việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

tính từ

Rộng rãi và lịch sự trong cách cư xử, giao thiệp.

Ví dụ : Anh ấy cư xử hào hoa trong mọi cuộc gặp.

Đặt câu với từ "Hào hoa"

Nghĩa: Rộng rãi và lịch sự trong cách cư xử, giao thiệp.

Học sinh tiểu học

• Cô chú ấy rất hào hoa, gặp ai cũng chào hỏi vui vẻ.
• Chú phục vụ hào hoa, nhẹ nhàng mở cửa cho khách.
• Bạn lớp trưởng nói năng hào hoa, ai cũng thấy dễ mến.

Học sinh THCS – THPT

• Anh tiếp tân tỏ ra hào hoa, nói chuyện tự nhiên mà vẫn chừng mực.
• Cô ấy trả lời tin nhắn rất hào hoa: lịch sự, ấm áp nhưng không khoa trương.
• Bạn mới vào lớp khá hào hoa, chào hỏi khéo léo nên nhanh chóng hòa nhập.

Người trưởng thành

• Anh ấy cư xử hào hoa trong mọi cuộc gặp.
• Ông chủ quán rót trà mời khách một cách hào hoa, khiến không khí trở nên nhẹ nhàng.
• Trong bữa tiệc, cô ta xử sự hào hoa: biết nhường lời, biết nâng người đối diện.
• Ngay cả khi bị chất vấn, anh vẫn giữ giọng điệu hào hoa, không làm ai khó chịu.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Rộng rãi và lịch sự trong cách cư xử, giao thiệp.

Từ đồng nghĩa:

• phong nhã
• hào hiệp
• lịch thiệp
• quý phái

Từ trái nghĩa:

• thô lỗ
• cục mịch
• keo kiệt

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
hào hoa	trung tính tích cực; hơi văn chương; chỉ phong thái lịch thiệp, phóng khoáng Ví dụ: Anh ấy cư xử hào hoa trong mọi cuộc gặp.
phong nhã	trung tính; thanh tao, nhã nhặn thiên về vẻ lịch lãm Ví dụ: Anh ấy ăn nói phong nhã, ai cũng mến.
hào hiệp	tích cực; rộng rãi, sẵn lòng giúp, nghiêng về độ lượng Ví dụ: Chủ nhà hào hiệp tiếp đón khách phương xa.
lịch thiệp	trang trọng; lịch sự, nhã nhặn trong giao tiếp Ví dụ: Cô ấy luôn cư xử lịch thiệp với mọi người.
quý phái	văn chương/trang trọng; phong thái sang trọng, tao nhã Ví dụ: Bà chủ có dáng vẻ quý phái và cách nói năng nhã nhặn.
thô lỗ	tiêu cực; cộc cằn, thiếu lịch sự Ví dụ: Anh ta nói năng thô lỗ khiến khách phật ý.
cục mịch	khẩu ngữ; quê mùa, kém tinh tế trong giao tiếp Ví dụ: Anh chàng ấy cư xử khá cục mịch ở bữa tiệc.
keo kiệt	tiêu cực; bủn xỉn, đối lập với sự rộng rãi Ví dụ: Ông chủ keo kiệt, ít khi mời khách linh đình.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để khen ngợi người có phong cách lịch lãm, dễ gần.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Ít phổ biến, có thể xuất hiện trong các bài viết miêu tả nhân vật hoặc phong cách sống.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Thường dùng để miêu tả nhân vật có phong thái lịch lãm, phong nhã.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự ngưỡng mộ, tôn trọng đối với người có phong cách lịch lãm.
• Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khi miêu tả tích cực.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn khen ngợi phong cách giao tiếp của ai đó.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh tiêu cực hoặc khi miêu tả người không có phong cách lịch lãm.
• Thường dùng để miêu tả nam giới, nhưng không giới hạn.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với từ "hào nhoáng" có nghĩa tiêu cực hơn.
• Chú ý ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm ý khen ngợi thành châm biếm.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ hoặc định ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau danh từ khi làm định ngữ hoặc đứng một mình khi làm vị ngữ; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "rất hào hoa", "khá hào hoa".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với các phó từ chỉ mức độ như "rất", "khá", "hơi".

Từ liên quan:

• lịch sự
• phong nhã
• thanh lịch
• lịch thiệp
• hào phóng
• phóng khoáng
• ga lăng
• quý phái
• sang trọng
• nhã nhặn