Dát gái

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ thuần việt
• Từ địa phương

Nghĩa & Ví dụ

(phương ngữ). xem nhát gái.

Ví dụ : Anh ta khá dát gái nên ít khi chủ động bắt chuyện.

Đặt câu với từ "Dát gái"

Nghĩa: (phương ngữ). xem nhát gái.

Học sinh tiểu học

• Bạn Nam thấy bạn nữ là đỏ mặt, đúng là dát gái.
• Anh trai gặp cô bạn mới là nói lí nhí, hơi dát gái.
• Bạn ấy không dám hỏi mượn bút của bạn nữ vì dát gái.

Học sinh THCS – THPT

• Cậu ấy chơi thể thao rất tự tin, nhưng đứng trước bạn nữ thì lộ rõ vẻ dát gái.
• Thầy gọi hai bạn làm việc nhóm, cậu bạn cứ nhìn xuống bàn vì còn dát gái.
• Bạn mình nhắn tin rất rôm rả, gặp trực tiếp bạn nữ lại im thin thít, đúng kiểu dát gái.

Người trưởng thành

• Anh ta khá dát gái nên ít khi chủ động bắt chuyện.
• Ngày trẻ tôi cũng từng dát gái, chỉ cần một nụ cười là tim đã loạn nhịp, lời thì kẹt ở cổ.
• Không phải kiêu, chỉ là cậu ấy dát gái, gặp phụ nữ lạ là tay chân luống cuống.
• Qua vài lần thất bại, anh mới học cách vượt qua cái tính dát gái để nói điều mình nghĩ.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng trong các cuộc trò chuyện thân mật giữa bạn bè để chỉ sự e dè, ngại ngùng khi tiếp xúc với phái nữ.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học hiện đại để tạo tính chân thực cho nhân vật.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự e dè, ngại ngùng, thường mang sắc thái hài hước hoặc trêu chọc.
• Thuộc khẩu ngữ, không trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng trong các tình huống giao tiếp thân mật, không nên dùng trong các tình huống trang trọng.
• Thường dùng để nói về nam giới, nhưng có thể dùng cho bất kỳ ai có biểu hiện tương tự.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "nhát gái", cần chú ý ngữ cảnh để sử dụng đúng.
• Tránh dùng trong các tình huống cần sự nghiêm túc hoặc trang trọng.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Cụm từ "dát gái" là một cụm động từ, thường đóng vai trò vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

"Dát gái" là một cụm từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường xuất hiện sau chủ ngữ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ấy dát gái."

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với các đại từ nhân xưng hoặc danh từ chỉ người, ví dụ: "anh ấy dát gái", "bạn dát gái".

Từ liên quan:

• nhát
• rụt rè
• e thẹn
• bẽn lẽn
• ngượng
• thẹn
• nhút nhát
• e ngại
• tự ti
• sợ sệt