Xẻn lẻn

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ láy tượng hình
• Từ thuần việt

Nghĩa & Ví dụ

tính từ

Bẽn lẽn

Ví dụ: Cô gái xẻn lẻn khi nhận bó hoa.

Đặt câu với từ "Xẻn lẻn"

Nghĩa: Bẽn lẽn

Học sinh tiểu học

• Em xẻn lẻn khi cô khen em viết đẹp.
• Bé đứng sau lưng mẹ, xẻn lẻn chào khách.
• Nó xẻn lẻn cười khi bạn tặng chiếc kẹo.

Học sinh THCS – THPT

• Cậu ấy xẻn lẻn gật đầu khi được mời lên sân khấu.
• Bạn mới vào lớp, xẻn lẻn giới thiệu rồi ngồi xuống hàng cuối.
• Cô bạn xẻn lẻn cười, tránh ánh mắt khi được nhắc đến trong giờ sinh hoạt.

Người trưởng thành

• Cô gái xẻn lẻn khi nhận bó hoa.
• Anh xẻn lẻn cảm ơn, giọng nhỏ như sợ làm vỡ không khí vui.
• Chị xẻn lẻn nép bên khung cửa, nụ cười còn vương chút bối rối.
• Trong bữa tiệc, anh ta xẻn lẻn trước lời khen, đôi tai đỏ hồng.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Bẽn lẽn

Từ đồng nghĩa:

• bẽn lẽn
• e lệ
• thẹn thùng

Từ trái nghĩa:

• tự tin
• bạo dạn
• táo bạo

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
xẻn lẻn	mức độ nhẹ; sắc thái e thẹn, ngại ngùng; ngữ vực khẩu ngữ – thân mật Ví dụ: Cô gái xẻn lẻn khi nhận bó hoa.
bẽn lẽn	trung tính, nhẹ; phổ thông Ví dụ: Cô bẽn lẽn mỉm cười khi được khen.
e lệ	nhẹ, văn chương; dịu dàng Ví dụ: Nàng e lệ cúi đầu.
thẹn thùng	trung tính, hơi cổ; e ngại rõ Ví dụ: Cô thẹn thùng nép sau lưng mẹ.
tự tin	trung tính; đối lập về thái độ (không e thẹn) Ví dụ: Cô tự tin bước lên sân khấu.
bạo dạn	khẩu ngữ, mạnh; không ngại ngùng Ví dụ: Cậu bạo dạn mở lời trước.
táo bạo	mạnh; quyết liệt, không e dè Ví dụ: Cô táo bạo đề xuất ý tưởng mới.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả trạng thái ngượng ngùng, e thẹn của ai đó trong các tình huống xã hội.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để tạo hình ảnh sinh động về cảm xúc của nhân vật.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm xúc ngượng ngùng, e thẹn, thường mang sắc thái nhẹ nhàng, dễ thương.
• Thuộc phong cách khẩu ngữ và văn chương.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn miêu tả trạng thái ngượng ngùng một cách nhẹ nhàng, dễ thương.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng hoặc kỹ thuật.
• Thường dùng trong các tình huống giao tiếp thân mật hoặc miêu tả văn học.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "bẽn lẽn" nhưng cả hai đều có nghĩa tương tự.
• Chú ý ngữ cảnh để tránh dùng sai trong các tình huống trang trọng.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ hoặc định ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ khi làm vị ngữ hoặc trước danh từ khi làm định ngữ; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "rất xẻn lẻn".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với các phó từ chỉ mức độ như "rất", "hơi".

Từ liên quan:

• bẽn lẽn
• thẹn thùng
• e thẹn
• ngượng ngùng
• rụt rè
• e ấp
• e lệ
• mắc cỡ
• ngại ngùng
• nhút nhát