Vô vi

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ Hán Việt
• Từ mượn

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Cứ để mặc mọi việc theo tự nhiên (một thái độ xử thế và tư tưởng chính trị của đạo giáo ở Trung Quốc thời cổ).

Ví dụ: Anh chọn vô vi, để mọi chuyện tự chảy về chỗ của nó.

Đặt câu với từ "Vô vi"

Nghĩa: Cứ để mặc mọi việc theo tự nhiên (một thái độ xử thế và tư tưởng chính trị của đạo giáo ở Trung Quốc thời cổ).

Học sinh tiểu học

• Thầy bảo cứ vô vi, để cây tự lớn lên.
• Mẹ nói con hãy vô vi, đừng vội kéo búp mở nở.
• Bạn đặt hạt xuống đất rồi vô vi, mưa nắng sẽ lo phần còn lại.

Học sinh THCS – THPT

• Cô hướng dẫn tụi mình vô vi một lúc, để nhóm bạn tự tìm cách giải.
• Anh chọn vô vi trước chuyện tranh cãi, để cảm xúc lắng xuống rồi hẵng nói.
• Trong buổi trồng cây, thầy khuyên vô vi sau khi tưới, để rễ tự bám đất.

Người trưởng thành

• Anh chọn vô vi, để mọi chuyện tự chảy về chỗ của nó.
• Đã đến lúc vô vi, rút bớt bàn tay kiểm soát để đời sống tự cân bằng.
• Trong quản trị, có khi vô vi là nghệ thuật: đặt nguyên tắc rồi lùi lại.
• Giữa sóng mạng, tôi vô vi, không chen lời, cho dư luận tự lắng như bùn sau mưa.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Cứ để mặc mọi việc theo tự nhiên (một thái độ xử thế và tư tưởng chính trị của đạo giáo ở Trung Quốc thời cổ).

Từ đồng nghĩa:

Từ trái nghĩa:

• can thiệp
• hành động

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
vô vi	trung tính–triết học, trang trọng; sắc thái buông mặc, không can thiệp Ví dụ: Anh chọn vô vi, để mọi chuyện tự chảy về chỗ của nó.
can thiệp	trung tính; trái nghĩa trực tiếp với thái độ không can dự Ví dụ: Họ chọn can thiệp để uốn nắn tình thế.
hành động	trung tính; nhấn mạnh chủ động làm, đối lập với không làm Ví dụ: Đến lúc phải hành động thay vì vô vi.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các bài viết về triết học, lịch sử hoặc văn hóa Trung Quốc.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để thể hiện triết lý sống hoặc tư tưởng trong các tác phẩm văn học, thơ ca.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Thường gặp trong các nghiên cứu về triết học, tôn giáo hoặc văn hóa học.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện thái độ bình thản, không can thiệp, để mọi việc diễn ra tự nhiên.
• Phong cách trang trọng, thường xuất hiện trong văn viết hoặc nghệ thuật.
• Liên quan đến triết lý sống và tư tưởng sâu sắc.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn nhấn mạnh triết lý sống không can thiệp, để mọi việc tự nhiên.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh cần hành động hoặc quyết định cụ thể.
• Thường không có biến thể, nhưng có thể được diễn giải khác nhau tùy theo ngữ cảnh văn hóa.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với thái độ thụ động, nhưng thực chất là một triết lý sống có chủ đích.
• Khác biệt với từ "thụ động" ở chỗ "vô vi" mang ý nghĩa tích cực và có chủ ý.
• Cần hiểu rõ bối cảnh văn hóa và triết học để sử dụng chính xác.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ấy vô vi".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ, trạng từ, ví dụ: "vô vi tự nhiên".

Từ liên quan:

• tự nhiên
• vô tư
• thanh thản
• an nhiên
• vô can
• vô sự
• vô lo
• vô cầu
• vô dục