Thượng lộ

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ Hán Việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Lên đường (thường dùng trong lời chúc người đi xa).

Ví dụ: Anh thượng lộ bình an nhé.

Đặt câu với từ "Thượng lộ"

Nghĩa: Lên đường (thường dùng trong lời chúc người đi xa).

Học sinh tiểu học

• Con chào bà, bà thượng lộ bình an nhé!
• Thầy vẫy tay chúc đội bóng thượng lộ vui vẻ.
• Mẹ dặn chú thượng lộ may mắn, đi nhớ giữ ấm.

Học sinh THCS – THPT

• Bạn lên xe, tụi mình cười chúc bạn thượng lộ bình an đến nơi học mới.
• Chuyến đi xa bắt đầu, cô chủ nhiệm nhắn: thượng lộ an toàn, nhớ gọi về.
• Trước cổng trường, cờ bay phần phật, chúng tôi khẽ nói lời thượng lộ bình an với đoàn tình nguyện.

Người trưởng thành

• Anh thượng lộ bình an nhé.
• Đứng ở bến xe, tôi bắt tay bạn, chỉ mong câu chúc thượng lộ bình an hóa thành đường êm và trời quang.
• Chị sắp ra sân bay, mọi người nhắn: thượng lộ thuận lợi, muộn phiền ở lại.
• Tiễn người lên đường, ta nói thượng lộ bình an như gửi theo chiếc bùa nhỏ cho chặng đường trước mặt.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Lên đường (thường dùng trong lời chúc người đi xa).

Từ đồng nghĩa:

• lên đường

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
thượng lộ	trang trọng, cổ điển/điển lễ; sắc thái nhẹ, lịch thiệp; chủ yếu trong lời chúc Ví dụ: Anh thượng lộ bình an nhé.
lên đường	trung tính, phổ thông; mức độ nhẹ Ví dụ: Chúc bạn lên đường bình an!

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng trong lời chúc khi tiễn ai đó đi xa, như "thượng lộ bình an".
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong thơ ca hoặc văn xuôi để tạo cảm giác trang trọng, cổ điển.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự trang trọng và lịch sự, thường dùng trong các dịp đặc biệt.
• Thuộc phong cách văn chương và khẩu ngữ trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn chúc ai đó lên đường an toàn, đặc biệt trong các dịp quan trọng.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh không trang trọng hoặc khi không cần thiết phải chúc.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ khác có nghĩa tương tự như "lên đường" nhưng ít trang trọng hơn.
• Để tự nhiên, nên kết hợp với cụm "bình an" để tạo thành "thượng lộ bình an".

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "thượng lộ bình an".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với trạng ngữ chỉ thời gian hoặc địa điểm, ví dụ: "sáng mai thượng lộ".

Từ liên quan:

• lên đường
• khởi hành
• xuất phát
• ra đi
• đi
• rời đi
• cất bước
• dời gót
• đường
• chuyến đi