Nói trộm vía

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Lời mở đầu khi nói lời khen sức khỏe trẻ nhỏ để tránh cho lời khen khỏi chạm vía và thành điểm gở, theo mê tín.

Ví dụ: Nói trộm vía, cháu khỏe mạnh và ngoan ngoãn.

Đặt câu với từ "Nói trộm vía"

Nghĩa: Lời mở đầu khi nói lời khen sức khỏe trẻ nhỏ để tránh cho lời khen khỏi chạm vía và thành điểm gở, theo mê tín.

Học sinh tiểu học

• Nói trộm vía, bé ăn ngoan và ngủ rất giỏi.
• Nói trộm vía, em bé nhà cô mập mạp và hay cười.
• Nói trộm vía, con khỏe mạnh, chạy nhảy cả ngày.

Học sinh THCS – THPT

• Nói trộm vía, thằng cu nhà chị dạo này lớn nhanh thấy rõ.
• Nói trộm vía, con bé hàng xóm ít ốm vặt, mẹ nó mừng lắm.
• Nói trộm vía, cháu nhìn cứng cáp hơn trước, mặt mày tươi tỉnh.

Người trưởng thành

• Nói trộm vía, cháu khỏe mạnh và ngoan ngoãn.
• Nói trộm vía, thằng nhỏ cứng cáp hẳn lên, bế lên thấy chắc tay.
• Nói trộm vía, bé ăn ngủ đều, trông phổng phao mà mát ruột.
• Nói trộm vía, con bé dạo này ít bệnh, cứ lon ton chạy khắp nhà.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi khen trẻ nhỏ, đặc biệt về sức khỏe, để tránh điều không may.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm miêu tả đời sống thường nhật hoặc phong tục tập quán.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự cẩn trọng và tôn trọng tín ngưỡng dân gian.
• Thuộc khẩu ngữ, mang tính chất thân mật và gần gũi.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi khen trẻ nhỏ để thể hiện sự tôn trọng tín ngưỡng và tránh điều không may.
• Tránh dùng trong các tình huống trang trọng hoặc không liên quan đến tín ngưỡng dân gian.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các cụm từ khác không liên quan đến tín ngưỡng.
• Không có từ đồng nghĩa trực tiếp, cần hiểu rõ ngữ cảnh để sử dụng chính xác.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là cụm từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng đầu câu hoặc sau chủ ngữ; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "nói trộm vía bé khỏe mạnh".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ chỉ người hoặc tính từ chỉ trạng thái, ví dụ: "nói trộm vía bé".

Từ liên quan:

• vía
• mê tín
• tín ngưỡng
• tâm linh
• phong tục
• kiêng
• cúng
• bùa
• giải
• tránh