Hoạnh hoẹ

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ láy tượng hình
• Từ thuần việt

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Bắt bẻ điều này điều nọ để ra oai, làm khó dễ cho người khác.

Ví dụ: Ông chủ quán hoạnh hoẹ khách chỉ vì họ ngồi nhầm bàn.

Đặt câu với từ "Hoạnh hoẹ"

Nghĩa: Bắt bẻ điều này điều nọ để ra oai, làm khó dễ cho người khác.

Học sinh tiểu học

• Chú bảo vệ hoạnh hoẹ bé chỉ vì bé quên đeo thẻ.
• Cô bán hàng hoạnh hoẹ mẹ em dù mẹ đã xếp hàng ngay ngắn.
• Bạn lớp trưởng hoạnh hoẹ bạn khác chỉ vì viết sai một chữ.

Học sinh THCS – THPT

• Anh thu vé cứ hoạnh hoẹ từng câu trả lời, làm cả hàng người bối rối.
• Thầy giám thị không hỏi han, chỉ hoạnh hoẹ chuyện tóc tai khiến tụi mình ngột ngạt.
• Bạn trực nhật hoạnh hoẹ đủ điều, từ cái bàn lệch cho tới mẩu giấy rơi.

Người trưởng thành

• Ông chủ quán hoạnh hoẹ khách chỉ vì họ ngồi nhầm bàn.
• Đừng hoạnh hoẹ nhân viên bằng những lỗi vặt để chứng tỏ quyền lực; đó là cách nhanh nhất làm họ rời bỏ bạn.
• Trên mạng, có người thích hoạnh hoẹ câu chữ người khác chỉ để khẳng định mình sắc sảo.
• Đôi khi chúng ta hoạnh hoẹ người thân vì bực dọc riêng, rồi nhận ra mình đã trút sai chỗ.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Bắt bẻ điều này điều nọ để ra oai, làm khó dễ cho người khác.

Từ đồng nghĩa:

• hạch sách
• bắt bẻ

Từ trái nghĩa:

• dễ dãi
• chiếu cố
• bao dung

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
hoạnh hoẹ	Khẩu ngữ, sắc thái tiêu cực, hơi thô; mức độ khá mạnh, hàm ý cố ý gây khó Ví dụ: Ông chủ quán hoạnh hoẹ khách chỉ vì họ ngồi nhầm bàn.
hạch sách	Trung tính–khẩu ngữ, mức độ tương đương; nhấn mạnh việc bới móc gây khó Ví dụ: Ông quản lý suốt ngày hạch sách nhân viên chuyện lặt vặt.
bắt bẻ	Trung tính, nhẹ hơn; nhấn vào soi mói lỗi nhỏ để làm khó Ví dụ: Cô ấy cứ bắt bẻ từng câu từng chữ của tôi.
dễ dãi	Trung tính, mức độ trái ngược rõ; chỉ thái độ không làm khó Ví dụ: Anh ấy rất dễ dãi, không bao giờ bắt lỗi vặt.
chiếu cố	Trang trọng–trung tính, trái nghĩa về thái độ nể nang, tạo thuận lợi Ví dụ: Thầy chiếu cố cho em nộp muộn bài tập.
bao dung	Tích cực, mức độ trái mạnh; nhấn thái độ rộng lượng, không soi mói Ví dụ: Chị trưởng nhóm rất bao dung với lỗi nhỏ của thành viên.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi nói về hành vi của ai đó đang cố tình gây khó dễ cho người khác.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường chỉ xuất hiện trong các bài viết mang tính chất phê phán hoặc miêu tả hành vi tiêu cực.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện để miêu tả tính cách nhân vật hoặc tình huống xung đột.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện thái độ tiêu cực, thường mang sắc thái chỉ trích.
• Thuộc khẩu ngữ, ít trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn chỉ trích hành vi gây khó dễ một cách không cần thiết.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng hoặc khi cần giữ thái độ trung lập.
• Thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ có nghĩa tương tự như "bắt bẻ" nhưng "hoạnh hoẹ" mang sắc thái tiêu cực hơn.
• Người học cần chú ý ngữ cảnh để tránh dùng sai trong các tình huống cần sự lịch sự.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "anh ta hoạnh hoẹ".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ chỉ người hoặc đại từ, ví dụ: "hoạnh hoẹ người khác".

Từ liên quan:

• bắt bẻ
• hạch sách
• vặn vẹo
• bắt nạt
• ăn hiếp
• ức hiếp
• o ép
• chèn ép
• áp bức
• đàn áp