Cho qua chuyện
Nghĩa & Ví dụ
(Làm việc gì) chỉ cốt cho gọi là xong.
Ví dụ:
Đừng ký hồ sơ cho qua chuyện, hãy đọc kỹ từng điều khoản.
Nghĩa: (Làm việc gì) chỉ cốt cho gọi là xong.
1
Học sinh tiểu học
- Em quét nhà đừng làm cho qua chuyện, hãy quét sạch các góc.
- Cô bảo: làm bài cẩn thận, đừng viết cho qua chuyện.
- Bé rửa tay đừng xoa cho qua chuyện, phải rửa bằng xà phòng.
2
Học sinh THCS – THPT
- Cậu ấy đọc bài mà như đọc cho qua chuyện, không hề nhấn ý nào.
- Nhóm làm báo tường đừng dán ảnh cho qua chuyện, hãy chọn ảnh phù hợp.
- Nộp bài văn mà chỉnh sửa hời hợt chỉ là làm cho qua chuyện, điểm khó mà tốt.
3
Người trưởng thành
- Đừng ký hồ sơ cho qua chuyện, hãy đọc kỹ từng điều khoản.
- Anh ta xin lỗi cho qua chuyện, nên chẳng ai cảm thấy được tôn trọng.
- Làm dự án kiểu đối phó chỉ để cho qua chuyện sẽ bào mòn uy tín của cả đội.
- Sống mà làm gì cũng cho qua chuyện thì rốt cuộc chỉ còn lại sự nhạt nhòa.
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
- Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi muốn diễn tả hành động làm qua loa, không chú tâm.
- Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường tránh dùng vì thiếu trang trọng.
- Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện để thể hiện tính cách nhân vật hoặc bối cảnh cụ thể.
- Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
- Thể hiện thái độ thiếu nghiêm túc, không chú trọng.
- Thuộc khẩu ngữ, mang sắc thái bình dân.
3
Cách dùng & phạm vi
- Nên dùng khi muốn nhấn mạnh sự thiếu chú tâm hoặc làm việc qua loa.
- Tránh dùng trong các văn bản cần sự trang trọng và chính xác.
4
Lưu ý đặc biệt
- Dễ bị hiểu nhầm là thiếu trách nhiệm nếu không dùng đúng ngữ cảnh.
- Khác biệt với "làm cho xong" ở mức độ chú tâm và trách nhiệm.
1
Chức năng ngữ pháp
Cụm động từ, thường làm vị ngữ trong câu.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Là cụm từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ấy chỉ làm cho qua chuyện."
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường đi kèm với các đại từ nhân xưng (tôi, anh, chị) hoặc danh từ chỉ người, ví dụ: "Tôi làm cho qua chuyện."
Danh sách bình luận