Quạu quọ

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy bộ phận
• Từ láy tượng hình
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Cau có.

Ví dụ: Tôi quạu quọ khi việc đang làm bị cắt ngang.

Đặt câu với từ "Quạu quọ"

Nghĩa: Cau có.

Học sinh tiểu học

• Em bé quạu quọ khi bị mẹ nhắc đi ngủ.
• Bạn Nam quạu quọ vì làm rơi cây bút mới.
• Con mèo quạu quọ khi bị chạm vào đuôi.

Học sinh THCS – THPT

• Cô bạn bỗng quạu quọ chỉ vì bài kiểm tra không như mong đợi.
• Anh ấy quạu quọ suốt buổi sáng vì bị làm phiền lúc đang tập trung.
• Trời nắng gắt, ai cũng dễ quạu quọ chỉ vì một lời nói lệch nhịp.

Người trưởng thành

• Tôi quạu quọ khi việc đang làm bị cắt ngang.
• Có những ngày mệt mỏi, chỉ một tiếng chuông điện thoại cũng đủ làm mình quạu quọ.
• Anh quạu quọ không phải vì chiếc áo nhăn, mà vì cả ngày bị lịch trình xoay như chong chóng.
• Đôi khi ta quạu quọ với người thân, rồi mới thấy hối vì đã để cảm xúc lấn át.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Cau có.

Từ đồng nghĩa:

• cau có
• cáu kỉnh
• gắt gỏng

Từ trái nghĩa:

• vui vẻ
• hoà nhã
• niềm nở

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
quạu quọ	Khẩu ngữ Nam Bộ; sắc thái nhẹ–trung tính, hơi bực; thân mật, đời thường Ví dụ: Tôi quạu quọ khi việc đang làm bị cắt ngang.
cau có	Trung tính, phổ thông; mức độ trung bình; dùng rộng rãi Ví dụ: Mấy hôm nay anh ấy cứ cau có suốt.
cáu kỉnh	Trang trọng nhẹ; mức độ vừa; sắc thái khó chịu kéo dài Ví dụ: Cô ấy trở nên cáu kỉnh vì thiếu ngủ.
gắt gỏng	Trung tính–hơi mạnh; hay gắt, dễ nổi nóng Ví dụ: Ông ấy gắt gỏng với mọi người.
vui vẻ	Trung tính, phổ thông; thái độ tích cực, thân thiện Ví dụ: Cô ấy vui vẻ tiếp khách.
hoà nhã	Trang trọng nhẹ; điềm đạm, lịch thiệp Ví dụ: Ông ấy luôn hoà nhã với đồng nghiệp.
niềm nở	Trung tính; thái độ thân thiện, tiếp đón nhiệt tình Ví dụ: Cô tiếp tân rất niềm nở với khách.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả trạng thái tâm lý của ai đó khi không vui hoặc khó chịu.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện để miêu tả tâm trạng nhân vật.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm xúc tiêu cực, thường là sự khó chịu hoặc bực bội.
• Thuộc khẩu ngữ, ít trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi miêu tả trạng thái tâm lý không vui của ai đó trong giao tiếp hàng ngày.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng hoặc chuyên ngành.
• Thường dùng trong các tình huống không chính thức.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ có nghĩa tương tự như "cáu kỉnh" nhưng "quạu quọ" thường ít trang trọng hơn.
• Người học cần chú ý ngữ cảnh để sử dụng từ một cách tự nhiên.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ấy quạu quọ".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với các trạng từ chỉ mức độ như "rất", "hơi".

Từ liên quan:

• cau có
• gắt gỏng
• khó chịu
• bực bội
• cáu kỉnh
• nhăn nhó
• càu nhàu
• cằn nhằn
• hậm hực
• giận dỗi