Nhòm ngó

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép đẳng lập
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

xem dòm ngó.

Ví dụ: Tôi không thích bị người lạ nhòm ngó đời tư.

Đặt câu với từ "Nhòm ngó"

Nghĩa: xem dòm ngó.

Học sinh tiểu học

• Bạn ấy kéo rèm lại vì sợ ai nhòm ngó vào phòng.
• Con mèo đứng trên bệ cửa, nhòm ngó bát cá nguội.
• Em che bài kiểm tra để bạn bên cạnh không nhòm ngó.

Học sinh THCS – THPT

• Thằng bé cứ nhòm ngó qua hàng rào, tò mò xem người ta tập đàn.
• Cô bé khó chịu khi bị bạn cùng bàn nhòm ngó quyển nhật ký.
• Đi qua cửa kính, cậu khựng lại vì thấy ai đó đang nhòm ngó mình từ trong quán.

Người trưởng thành

• Tôi không thích bị người lạ nhòm ngó đời tư.
• Trong khu trọ, một ánh nhìn nhòm ngó cũng đủ làm người ta giữ chặt chìa khóa trong tay.
• Những bức rèm khép hờ thường mời gọi kẻ nhòm ngó hơn là che chắn tuyệt đối.
• Người ta nhòm ngó vì tò mò, còn tôi im lặng vì không muốn đánh rơi sự bình yên.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ hành động quan sát, theo dõi một cách kín đáo hoặc có ý đồ.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường tránh dùng vì mang sắc thái không trang trọng.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể sử dụng để tạo hình ảnh sinh động, thể hiện sự tò mò hoặc ý đồ không tốt.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Mang sắc thái tiêu cực, thường chỉ sự tò mò hoặc ý đồ không tốt.
• Thuộc khẩu ngữ, ít trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn diễn tả sự quan sát có ý đồ hoặc không được hoan nghênh.
• Tránh dùng trong văn bản trang trọng hoặc khi cần diễn đạt một cách trung lập.
• Thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức hoặc khi miêu tả hành động của nhân vật trong văn học.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "dòm ngó", cần chú ý ngữ cảnh để chọn từ phù hợp.
• Không nên dùng khi muốn diễn đạt sự quan sát trung lập hoặc tích cực.
• Để dùng tự nhiên, cần chú ý đến sắc thái tiêu cực của từ.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ; có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "anh ta nhòm ngó".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ chỉ người hoặc vật bị nhòm ngó, ví dụ: "nhòm ngó tài sản".

Từ liên quan:

• dòm ngó
• rình mò
• theo dõi
• rình rập
• ngó nghiêng
• nhìn trộm
• liếc trộm
• tăm tia
• dò xét
• thăm dò