Lượng thứ

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép đẳng lập
• Từ Hán Việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

(kiểu cách). Thông cảm mà bỏ qua, không để ý chê trách (dùng trong lời xin lỗi với ý khiêm nhường).

Ví dụ: Tôi đến trễ, mong anh chị lượng thứ.

Đặt câu với từ "Lượng thứ"

Nghĩa: (kiểu cách). Thông cảm mà bỏ qua, không để ý chê trách (dùng trong lời xin lỗi với ý khiêm nhường).

Học sinh tiểu học

• Con lỡ làm đổ nước, mong cô lượng thứ.
• Em đi muộn, xin thầy lượng thứ cho em.
• Con nói hơi to, mong mẹ lượng thứ.

Học sinh THCS – THPT

• Tớ trả bài chậm, mong cô lượng thứ cho sự sơ suất này.
• Em làm ồn trong thư viện, xin chú bảo vệ lượng thứ.
• Vì trục trặc điện thoại nên em phản hồi muộn, mong thầy lượng thứ.

Người trưởng thành

• Tôi đến trễ, mong anh chị lượng thứ.
• Nếu lời tôi vừa rồi có chạm đến anh, mong anh lượng thứ cho sự vụng về của tôi.
• Vì gấp gáp nên tôi sơ sót vài chi tiết, kính mong quý vị lượng thứ.
• Chuyến hàng chậm hơn dự kiến, mong đối tác lượng thứ và cho chúng tôi cơ hội khắc phục.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường dùng trong thư từ, email xin lỗi trang trọng.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học để thể hiện sự khiêm nhường.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện sự khiêm nhường, tôn trọng người nhận.
• Phong cách trang trọng, lịch sự, thường dùng trong văn viết.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi cần xin lỗi một cách trang trọng, lịch sự.
• Tránh dùng trong giao tiếp hàng ngày, thân mật.
• Thường xuất hiện trong các tình huống cần sự nghiêm túc và tôn trọng.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa như "tha thứ" nhưng "lượng thứ" mang sắc thái trang trọng hơn.
• Người học cần chú ý ngữ cảnh để sử dụng đúng mức độ trang trọng.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ và có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "xin lượng thứ".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với các từ chỉ người (danh từ) hoặc các từ chỉ hành động (động từ), ví dụ: "xin anh lượng thứ".

Từ liên quan:

• tha thứ
• bỏ qua
• khoan dung
• dung thứ
• tha lỗi
• xá tội
• miễn tội
• thông cảm
• bao dung
• độ lượng