Hừ hừ

• Từ phức
• Từ láy
• Từ láy toàn bộ
• Từ láy tượng thanh
• Từ thuần việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

tính từ

Từ mô phỏng tiếng rên mạnh, phát ra trầm và liên tục.

Ví dụ: Anh ấy đau dạ dày, ôm bụng rên hừ hừ.

Đặt câu với từ "Hừ hừ"

Nghĩa: Từ mô phỏng tiếng rên mạnh, phát ra trầm và liên tục.

Học sinh tiểu học

• Ông nội mệt, nằm xuống ghế và kêu hừ hừ.
• Bạn Nam ôm bụng đau, miệng rên hừ hừ.
• Chú chó bị mắc gai, nó rên hừ hừ bên hàng rào.

Học sinh THCS – THPT

• Sau buổi chạy dài, cậu ngồi tựa tường, thở nặng và rên hừ hừ vì mỏi.
• Trời trở lạnh, bà cụ đau khớp, thi thoảng lại hừ hừ mỗi khi trở mình.
• Thua trận, đầu gối bị trẹo, nó cắn răng mà vẫn rên hừ hừ.

Người trưởng thành

• Anh ấy đau dạ dày, ôm bụng rên hừ hừ.
• Trong phòng trực đêm, tiếng bệnh nhân rên hừ hừ kéo dài khiến ai nấy lặng người.
• Người đàn ông gượng dậy sau cú ngã, hơi thở đứt quãng hòa vào tiếng hừ hừ mệt lả.
• Cô ngồi chườm khăn nóng, nhắm mắt, để tiếng hừ hừ trầm đều trôi qua cơn đau.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để mô tả âm thanh phát ra khi ai đó đang chịu đựng đau đớn hoặc khó chịu.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để tạo hiệu ứng âm thanh, thể hiện cảm xúc của nhân vật.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện cảm giác khó chịu, đau đớn hoặc bực bội.
• Thuộc khẩu ngữ và văn chương, không trang trọng.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn mô tả âm thanh của sự chịu đựng hoặc bực bội.
• Tránh dùng trong các văn bản trang trọng hoặc kỹ thuật.
• Thường đi kèm với các từ khác để mô tả trạng thái cảm xúc cụ thể.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ mô phỏng âm thanh khác, cần chú ý ngữ cảnh.
• Khác biệt với "hừ" đơn lẻ, thường chỉ sự không hài lòng hoặc khinh thường.
• Để dùng tự nhiên, nên kết hợp với ngữ cảnh rõ ràng về cảm xúc.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Tính từ, thường làm vị ngữ trong câu để mô tả âm thanh hoặc trạng thái.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "âm thanh hừ hừ".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường đi kèm với danh từ chỉ âm thanh hoặc trạng thái, ví dụ: "tiếng hừ hừ".

Từ liên quan:

• rên
• than
• gầm
• gào
• hét
• thở
• khóc
• thút thít
• lẩm bẩm
• thì thầm