Hộp số

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

Xem hộp tốc độ.

Ví dụ: Chiếc xe này dùng hộp số tự động.

Đặt câu với từ "Hộp số"

Nghĩa: Xem hộp tốc độ.

Học sinh tiểu học

• Bố chỉ cho em hộp số trong chiếc xe đồ chơi.
• Chú thợ sửa xe mở nắp, nói: “Đây là hộp số của xe.”
• Khi đổi số, hộp số giúp xe chạy nhanh hoặc chậm hơn.

Học sinh THCS – THPT

• Thầy dạy rằng hộp số chuyển đổi lực từ động cơ để bánh xe quay hợp lý.
• Trong giờ thực hành, bạn Minh nghe tiếng hộp số kêu lạ và báo cho thầy.
• Đi đường dốc, tài xế về số thấp để hộp số giữ sức kéo tốt hơn.

Người trưởng thành

• Chiếc xe này dùng hộp số tự động.
• Hộp số là nơi tiếng ồn bắt đầu, nên tôi mang xe đi kiểm tra.
• Khi chở nặng qua đèo, về số thấp giúp hộp số ít bị quá tải.
• Trong xưởng, hộp số của máy cán thép phải chịu nhiệt và rung, nên bảo dưỡng đúng lịch là chuyện sống còn.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường được nhắc đến khi nói về xe cộ, đặc biệt là khi thảo luận về các loại xe ô tô hoặc xe máy.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các tài liệu kỹ thuật, báo cáo về công nghệ ô tô hoặc các bài viết chuyên sâu về cơ khí.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Không phổ biến.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Rất phổ biến, đặc biệt trong ngành cơ khí, ô tô và kỹ thuật động cơ.

Sắc thái & phong cách

• Thường mang tính chất kỹ thuật, không có sắc thái cảm xúc.
• Phong cách trang trọng, chuyên ngành.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi thảo luận về các vấn đề liên quan đến cơ khí hoặc ô tô.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh không liên quan đến kỹ thuật hoặc xe cộ.
• Thường được sử dụng cùng với các thuật ngữ kỹ thuật khác như "động cơ", "truyền động".

Lưu ý đặc biệt

• Người học dễ nhầm lẫn với "hộp tốc độ", cần chú ý ngữ cảnh để sử dụng đúng.
• "Hộp số" thường chỉ hệ thống truyền động trong xe, không phải là một bộ phận riêng lẻ.
• Để dùng tự nhiên, nên hiểu rõ cấu tạo và chức năng của hộp số trong xe cộ.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Danh từ, thường làm chủ ngữ hoặc bổ ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau các từ chỉ định hoặc lượng từ; có thể làm trung tâm của cụm danh từ, ví dụ: 'một hộp số', 'hộp số này'.

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với tính từ, động từ hoặc danh từ khác, ví dụ: 'hộp số tự động', 'sửa hộp số'.

Từ liên quan:

• hộp tốc độ
• bánh răng
• truyền động
• động cơ
• ly hợp
• trục
• xe
• máy
• cơ khí
• tốc độ