Diệp

• Từ đơn
• Từ Hán Việt

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

Bộ phận thường bằng sắt, gang, lắp tiếp trên lưỡi cày, có tác dụng năng, tách và lật đất cày.

Ví dụ: Diệp mòn thì đất không lật gọn, phải thay ngay.

Đặt câu với từ "Diệp"

Nghĩa: Bộ phận thường bằng sắt, gang, lắp tiếp trên lưỡi cày, có tác dụng năng, tách và lật đất cày.

Học sinh tiểu học

• Bác nông dân bảo: “Diệp giúp lật đất cho ruộng tơi xốp.”
• Khi máy cày chạy, em thấy diệp hất đất sang một bên.
• Chú sửa lại diệp để cày thẳng hàng hơn.

Học sinh THCS – THPT

• Diệp ôm lấy mảng đất và lật sang luống bên, tạo rãnh đều.
• Người thợ thay diệp mòn để mảng đất không bị vỡ vụn.
• Nhìn dấu luống cong, thầy giải thích do diệp chưa chỉnh đúng góc.

Người trưởng thành

• Diệp mòn thì đất không lật gọn, phải thay ngay.
• Chỉ cần chỉnh góc diệp một chút, cả thửa ruộng đã lên luống thẳng thớm.
• Anh chọn loại diệp dày, chịu mài mòn tốt vì đất đồng này lẫn sỏi.
• Có mùa cày bừa, tiếng diệp xé đất nghe ràn rạt, gợi mùi phù sa mới.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Bộ phận thường bằng sắt, gang, lắp tiếp trên lưỡi cày, có tác dụng năng, tách và lật đất cày.

Từ đồng nghĩa:

• ván cày
• cánh cày

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
diệp	Chuyên ngành, nông nghiệp Ví dụ: Diệp mòn thì đất không lật gọn, phải thay ngay.
ván cày	Trung tính, chuyên ngành nông nghiệp Ví dụ: Người nông dân thay ván cày mới cho chiếc máy cày để đảm bảo hiệu quả làm đất.
cánh cày	Trung tính, chuyên ngành nông nghiệp Ví dụ: Cánh cày bị mòn sau nhiều mùa vụ sử dụng liên tục.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các tài liệu kỹ thuật nông nghiệp.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Không phổ biến.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Phổ biến trong ngành nông nghiệp, đặc biệt là trong kỹ thuật canh tác và cơ khí nông nghiệp.

Sắc thái & phong cách

• Phong cách chuyên ngành, mang tính kỹ thuật cao.
• Không mang sắc thái cảm xúc, chủ yếu dùng để mô tả chức năng cụ thể.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi mô tả chi tiết về cấu tạo và chức năng của máy cày trong nông nghiệp.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh không liên quan đến nông nghiệp hoặc cơ khí.
• Thường đi kèm với các thuật ngữ khác trong ngành nông nghiệp để mô tả chi tiết hơn.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các từ có âm tương tự nhưng khác nghĩa.
• Không nên dùng từ này trong ngữ cảnh không chuyên ngành để tránh gây khó hiểu.
• Chú ý đến ngữ cảnh để sử dụng từ một cách chính xác và phù hợp.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Danh từ, thường làm chủ ngữ hoặc bổ ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ đơn, không có kết hợp với phụ từ đặc trưng.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau động từ hoặc trước tính từ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm danh từ, ví dụ: "diệp cày", "diệp sắt".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với tính từ, động từ và các danh từ khác để tạo thành cụm từ chỉ bộ phận hoặc chức năng, ví dụ: "lắp diệp", "diệp mới".

Từ liên quan:

• cày
• bừa
• cuốc
• xẻng
• mai
• thuổng
• ách
• ruộng
• đất
• nông nghiệp