Đánh phấn

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

động từ

Bôi phấn vào da mặt để trang điểm.

Ví dụ : Cô ấy đánh phấn nhanh rồi ra cửa.

Đặt câu với từ "Đánh phấn"

Nghĩa: Bôi phấn vào da mặt để trang điểm.

Học sinh tiểu học

• Chị em đánh phấn nhẹ để má hồng hơn.
• Mẹ đánh phấn cho con gái khi diễn văn nghệ.
• Cô chú hề đánh phấn trắng để lên sân khấu cho rõ mặt.

Học sinh THCS – THPT

• Cô bạn khẽ đánh phấn trước khi chụp ảnh kỷ yếu để da trông mịn hơn.
• Diễn viên phải đánh phấn kỹ vì ánh đèn sân khấu rất gắt.
• Mình chỉ đánh phấn chút xíu để che vết mụn khi đi dự sinh hoạt câu lạc bộ.

Người trưởng thành

• Cô ấy đánh phấn nhanh rồi ra cửa.
• Trước buổi phỏng vấn, tôi đánh phấn mỏng để gương mặt sáng sủa mà vẫn tự nhiên.
• Nhiều người quen đánh phấn như một nghi thức mở đầu ngày mới.
• Dù bận rộn, cô trang điểm tối giản: đánh phấn, chuốt mi, rồi mỉm cười với gương.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa : Bôi phấn vào da mặt để trang điểm.

Từ đồng nghĩa:

• thoa phấn
• bôi phấn

Cách sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa

Từ	Cách sử dụng
đánh phấn	Trung tính, thông dụng, chỉ hành động trang điểm bằng phấn. Ví dụ: Cô ấy đánh phấn nhanh rồi ra cửa.
thoa phấn	Trung tính, thông dụng, chỉ hành động bôi nhẹ nhàng, đều đặn. Ví dụ: Cô ấy thoa phấn đều khắp mặt để có lớp nền mịn màng.
bôi phấn	Trung tính, thông dụng, chỉ hành động đưa phấn lên bề mặt da. Ví dụ: Trước khi ra ngoài, cô ấy bôi phấn một lớp mỏng.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi nói về việc trang điểm hàng ngày.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường thay bằng từ "trang điểm" hoặc "bôi phấn".
• Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong miêu tả nhân vật hoặc cảnh trang điểm.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện hành động làm đẹp, thường mang sắc thái nhẹ nhàng, thân thiện.
• Thuộc khẩu ngữ, thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi nói về việc trang điểm cá nhân, đặc biệt là trong bối cảnh không trang trọng.
• Tránh dùng trong văn bản chính thức hoặc học thuật, thay vào đó dùng "trang điểm".
• Thường dùng trong ngữ cảnh thân mật hoặc khi miêu tả hành động cụ thể.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với "bôi phấn", cần chú ý ngữ cảnh để dùng đúng.
• Không nên dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc chuyên nghiệp.
• Để tự nhiên, nên kết hợp với các từ chỉ hành động trang điểm khác như "kẻ mắt", "thoa son".

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, kết hợp giữa "đánh" và "phấn".

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau chủ ngữ và có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "cô ấy đánh phấn".

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với danh từ chỉ người (cô ấy, chị ấy) và có thể đi kèm với trạng từ chỉ mức độ (nhẹ, đậm).

Từ liên quan:

• phấn
• son
• kem
• chì
• mascara
• cọ
• gương
• trang điểm
• làm đẹp