Đa tạ
Nghĩa & Ví dụ
động từ
(cũ; kiểu cách). Cảm ơn nhiều (dùng trong đối thoại để tỏ lòng biết ơn).
Ví dụ:
Tôi nhận được sự giúp đỡ và nói: “Đa tạ anh.”
Nghĩa: (cũ; kiểu cách). Cảm ơn nhiều (dùng trong đối thoại để tỏ lòng biết ơn).
1
Học sinh tiểu học
- Con làm rơi bút, bác nhặt giúp, con lễ phép nói: “Đa tạ bác ạ.”
- Bạn nhường chỗ ngồi, em mỉm cười: “Đa tạ bạn.”
- Cô giáo đưa áo mưa cho em, em khẽ nói: “Đa tạ cô.”
2
Học sinh THCS – THPT
- Bạn chỉ cho tôi lối ra khỏi thư viện, tôi chắp tay nói nửa đùa nửa thật: “Đa tạ cậu nhé.”
- Nhận cuốn vở bị bỏ quên mà bạn mang trả, tôi khẽ gật đầu: “Đa tạ, mình sơ ý quá.”
- Cô thủ thư giữ hộ chiếc thẻ, tôi nghiêng người đáp: “Đa tạ cô, may quá.”
3
Người trưởng thành
- Tôi nhận được sự giúp đỡ và nói: “Đa tạ anh.”
- Anh gửi cho tôi tài liệu đúng lúc, tôi nhắn lại: “Đa tạ, cứu tôi một bàn thua trông thấy.”
- Chén trà nóng giữa chiều mưa, bác chủ quán mời khẽ; tôi nâng chén, cười: “Đa tạ bác.”
- Bạn gọi hỏi thăm sau một ngày dài, tôi thấy lòng ấm lại: “Đa tạ, có bạn thật quý.”
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
- Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến, thường được thay bằng "cảm ơn".
- Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, có thể xuất hiện trong văn bản mang tính chất trang trọng hoặc cổ điển.
- Trong văn chương / nghệ thuật: Thường xuất hiện trong tác phẩm văn học cổ điển hoặc khi muốn tạo không khí trang trọng, lịch sự.
- Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
- Thể hiện sự biết ơn sâu sắc, trang trọng.
- Phong cách cổ điển, kiểu cách, thường không dùng trong giao tiếp hàng ngày.
3
Cách dùng & phạm vi
- Nên dùng khi muốn tạo ấn tượng trang trọng hoặc trong bối cảnh văn học cổ điển.
- Tránh dùng trong giao tiếp hàng ngày để tránh gây cảm giác xa cách, không tự nhiên.
- Thường được sử dụng trong các tác phẩm văn học hoặc khi tái hiện bối cảnh lịch sử.
4
Lưu ý đặc biệt
- Dễ gây hiểu nhầm là từ hiện đại nếu không biết rõ ngữ cảnh sử dụng.
- Khác biệt với "cảm ơn" ở mức độ trang trọng và phong cách cổ điển.
- Để dùng tự nhiên, cần chú ý đến bối cảnh và đối tượng giao tiếp.
1
Chức năng ngữ pháp
Động từ, thường làm vị ngữ trong câu để diễn đạt hành động cảm ơn.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Là từ ghép, không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau chủ ngữ và có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Tôi đa tạ bạn".
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường đi kèm với đại từ nhân xưng (tôi, chúng tôi) và danh từ chỉ người (bạn, ông, bà).
Danh sách bình luận