Bánh vẽ
Nghĩa & Ví dụ
1.
danh từ
Hình vẽ chiếc bánh; thường dùng để ví cái trông có vẻ tốt đẹp, nhưng là cái không có thật, lừa bịp.
Ví dụ:
Những lời hứa suông trong chiến dịch tranh cử thường bị coi là bánh vẽ.
2.
danh từ
Đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng (tục ngữ).
Ví dụ:
Trong thời buổi kinh tế khó khăn, nhiều người chỉ biết tự an ủi bằng những viễn cảnh tươi đẹp, đúng là đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng.
Nghĩa 1: Hình vẽ chiếc bánh; thường dùng để ví cái trông có vẻ tốt đẹp, nhưng là cái không có thật, lừa bịp.
1
Học sinh tiểu học
- Bạn ấy hứa sẽ cho tớ kẹo nhưng đó chỉ là bánh vẽ thôi.
- Mẹ bảo không nên tin vào những lời hứa bánh vẽ.
- Cậu bé mơ ước có một chiếc xe đồ chơi nhưng đó chỉ là bánh vẽ.
2
Học sinh THCS – THPT
- Dự án khởi nghiệp của anh ta nghe có vẻ hấp dẫn nhưng thực chất chỉ là những chiếc bánh vẽ.
- Nhiều lời quảng cáo hoa mỹ trên mạng xã hội thường chỉ là bánh vẽ, không đáng tin cậy.
- Đừng để những lời hứa hẹn viển vông biến thành bánh vẽ làm bạn mất phương hướng.
3
Người trưởng thành
- Những lời hứa suông trong chiến dịch tranh cử thường bị coi là bánh vẽ.
- Trong kinh doanh, việc phân biệt giữa cơ hội thực sự và những chiếc bánh vẽ là rất quan trọng để tránh rủi ro.
- Cuộc đời dạy ta rằng không phải mọi giấc mơ đều thành hiện thực, đôi khi chúng chỉ là những chiếc bánh vẽ lung linh.
- Đừng chạy theo những viễn cảnh hào nhoáng mà người khác vẽ ra, bởi lẽ đằng sau đó có thể chỉ là một chiếc bánh vẽ rỗng tuếch.
Nghĩa 2: Đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng (tục ngữ).
1
Học sinh tiểu học
- Bạn nhỏ đói bụng quá, cứ nhìn vào tranh vẽ bánh mà tưởng tượng đang ăn.
- Mẹ kể chuyện cổ tích, bạn nhỏ nghe mà cứ như chiêm bao thấy vàng.
- Dù không có đồ chơi mới, bạn ấy vẫn vui vẻ chơi với những thứ mình tự tưởng tượng ra, như đói ăn bánh vẽ vậy.
2
Học sinh THCS – THPT
- Trong lúc khó khăn, nhiều người chỉ biết mơ mộng về một tương lai tươi sáng, đúng là đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng.
- Cậu ấy luôn hy vọng vào những điều không tưởng, cứ như đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng vậy.
- Dù thực tế còn nhiều thử thách, nhưng việc giữ vững niềm tin và mơ ước cũng giống như đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng, giúp ta có thêm động lực.
3
Người trưởng thành
- Trong thời buổi kinh tế khó khăn, nhiều người chỉ biết tự an ủi bằng những viễn cảnh tươi đẹp, đúng là đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng.
- Đôi khi, con người ta quá khao khát một điều gì đó đến nỗi chỉ biết sống trong mộng tưởng, như câu tục ngữ đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng.
- Thực tế phũ phàng thường khiến ta tìm đến những giấc mơ hão huyền, một cách để thoát ly, đúng như ý nghĩa của "đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng".
- Dù biết rằng đó chỉ là những điều không có thật, nhưng đôi lúc, việc tự cho phép mình "đói ăn bánh vẽ, chiêm bao thấy vàng" cũng là một cách để giữ lửa hy vọng trong cuộc sống.
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
- Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ những lời hứa hẹn không có thực, nhằm lừa dối hoặc làm yên lòng người khác.
- Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các bài viết phê phán những kế hoạch hoặc dự án không khả thi.
- Trong văn chương / nghệ thuật: Được sử dụng để tạo hình ảnh ẩn dụ về sự lừa dối hoặc ảo tưởng.
- Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
- Thường mang sắc thái tiêu cực, chỉ sự lừa dối hoặc không thực tế.
- Thuộc phong cách khẩu ngữ và văn viết phê phán.
3
Cách dùng & phạm vi
- Nên dùng khi muốn chỉ trích hoặc cảnh báo về những điều không thực tế.
- Tránh dùng trong các văn bản cần sự trang trọng hoặc tích cực.
- Thường đi kèm với các từ ngữ chỉ sự lừa dối hoặc ảo tưởng.
4
Lưu ý đặc biệt
- Dễ nhầm lẫn với các từ chỉ sự tưởng tượng hoặc sáng tạo tích cực.
- Khác biệt với "bánh thật" ở chỗ "bánh vẽ" không có giá trị thực tế.
- Cần chú ý ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm là lời khen.
1
Chức năng ngữ pháp
Danh từ, thường làm chủ ngữ hoặc bổ ngữ trong câu.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Là từ ghép, không có biến hình, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau các từ chỉ định hoặc lượng từ; có thể làm trung tâm của cụm danh từ, ví dụ: "một chiếc bánh vẽ", "bánh vẽ to lớn".
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường đi kèm với tính từ (như "to lớn"), động từ (như "vẽ"), hoặc lượng từ (như "một").
Danh sách bình luận