Bán trời không văn tự

Nghĩa & Ví dụ

Nói năng, hành động một cách khoác lác, ngang tàng.

Ngữ cảnh sử dụng

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ trích hoặc châm biếm ai đó có thái độ tự mãn, khoác lác.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Đôi khi xuất hiện để tạo hình ảnh sinh động về nhân vật có tính cách ngang tàng.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện thái độ châm biếm, chỉ trích.
• Thuộc khẩu ngữ, thường mang sắc thái tiêu cực.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi muốn phê phán ai đó có thái độ tự mãn, không biết khiêm tốn.
• Tránh dùng trong các tình huống trang trọng hoặc cần sự lịch sự.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ bị hiểu nhầm nếu người nghe không quen với thành ngữ này.
• Khác biệt với các từ gần nghĩa ở chỗ nhấn mạnh vào sự khoác lác, ngang tàng.

Từ liên quan:

• khoác lác
• khoe khoang
• ba hoa
• bốc phét
• nổ
• huênh hoang
• ngang tàng
• ngang ngược
• hống hách
• bất cần đời

Chúng tôi sẽ tiếp tục bổ sung câu ví dụ, từ đồng nghĩa trái nghĩa, từ liên quan và các phần mở rộng khác trong thời gian tới