Phúc án

• Từ phức
• Từ ghép
• Từ ghép chính phụ
• Từ Hán Việt
• Từ toàn dân

Nghĩa & Ví dụ

1.

danh từ

(cũ). Phúc thẩm.

Ví dụ: Hồ sơ được đưa ra phúc án theo kháng cáo của bị đơn.

2.

danh từ

Phúc thẩm.

Ví dụ: Phiên phúc án diễn ra công khai theo thủ tục chặt chẽ.

Đặt câu với từ "Phúc án"

Nghĩa 1: (cũ). Phúc thẩm.

Học sinh tiểu học

• Vụ án được đưa lên phúc án để xem lại quyết định trước đó.
• Gia đình nộp đơn, nên toà mở phúc án để xem xét lại.
• Thầy kể rằng phúc án là lúc toà xét lại bản án đã xử.

Học sinh THCS – THPT

• Sau khi bị cáo kháng cáo, hồ sơ được chuyển sang phúc án.
• Bài báo viết rằng phiên phúc án sẽ làm rõ những điểm chưa sáng tỏ ở sơ thẩm.
• Luật quy định phúc án là cơ hội để xem lại bản án khi có ý kiến phản đối.

Người trưởng thành

• Hồ sơ được đưa ra phúc án theo kháng cáo của bị đơn.
• Khi bước vào phúc án, các bên thường chuẩn bị lập luận kỹ hơn.
• Phúc án không phải là phiên xử mới hoàn toàn, mà là sự rà soát bản án sơ thẩm dưới góc nhìn cấp trên.
• Nhiều người bình tĩnh chờ phúc án, vì đó là lần kiểm chứng cuối cùng trước khi bản án có hiệu lực.

Nghĩa 2: Phúc thẩm.

Học sinh tiểu học

• Ngày mai có phiên phúc án ở toà trên.
• Chú luật sư nói phúc án là xét xử ở cấp cao hơn.
• Cô giải thích rằng phúc án diễn ra khi có người kháng cáo.

Học sinh THCS – THPT

• Gia đình chờ phiên phúc án để hy vọng bản án được sửa đổi.
• Phóng sự cho biết phúc án sẽ diễn ra tại toà án tỉnh.
• Thầy dặn: phúc án là bậc xét xử sau sơ thẩm, khi có kháng cáo hoặc kháng nghị.

Người trưởng thành

• Phiên phúc án diễn ra công khai theo thủ tục chặt chẽ.
• Ở phúc án, hội đồng xem xét toàn bộ nội dung kháng cáo và chứng cứ mới.
• Luật sư lựa chọn chiến lược khác cho phúc án, tập trung vào sai sót tố tụng.
• Kết quả phúc án có thể giữ nguyên, sửa, hoặc huỷ án sơ thẩm, tuỳ vào đánh giá của toà.

Xem thêm

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh

Ngữ cảnh sử dụng

• Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
• Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường xuất hiện trong các văn bản pháp lý, tài liệu liên quan đến tòa án.
• Trong văn chương / nghệ thuật: Không phổ biến.
• Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Phổ biến trong ngành luật, đặc biệt là trong các tài liệu về tố tụng và xét xử.

Sắc thái & phong cách

• Thể hiện tính trang trọng và chính xác, thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý.
• Không mang sắc thái cảm xúc, chủ yếu mang tính chất thông tin.

Cách dùng & phạm vi

• Nên dùng khi đề cập đến các thủ tục pháp lý liên quan đến phúc thẩm.
• Tránh dùng trong ngữ cảnh không liên quan đến pháp luật để tránh hiểu nhầm.
• Thường không có biến thể, nhưng có thể được thay thế bằng từ "phúc thẩm" trong một số trường hợp.

Lưu ý đặc biệt

• Dễ nhầm lẫn với các thuật ngữ pháp lý khác nếu không nắm rõ ngữ cảnh.
• Khác biệt với "phúc thẩm" chủ yếu ở cách dùng trong ngữ cảnh cụ thể.
• Cần chú ý đến ngữ cảnh pháp lý để sử dụng chính xác và tự nhiên.

Phân tích ngữ pháp

Chức năng ngữ pháp

Danh từ, thường làm chủ ngữ hoặc bổ ngữ trong câu.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.

Đặc điểm cú pháp

Thường đứng sau động từ hoặc trước động từ trong câu; có thể làm trung tâm của cụm danh từ, ví dụ: 'phúc án này', 'một phúc án'.

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Thường kết hợp với tính từ, động từ, và lượng từ, ví dụ: 'phúc án quan trọng', 'xem xét phúc án', 'một phúc án'.

Từ liên quan:

• phúc thẩm
• thẩm phán
• toà án
• bản án
• kháng cáo
• kháng nghị
• tố tụng
• pháp luật
• luật sư