Ngân

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

Tiền do cơ quan nghiệp vụ thu vào hay phát ra

Ví dụ: Năm nay, ngân dành cho y tế cơ sở đã được phân bổ sớm.

động từ

(Âm thanh) kéo dài và vang xa

Ví dụ: Tiếng đàn ngân giữa căn phòng vắng.

Nghĩa 1: Tiền do cơ quan nghiệp vụ thu vào hay phát ra

Học sinh tiểu học

Cô kể chuyện kho bạc giữ ngân của nhà nước rất cẩn thận.
Bức tranh vẽ một chiếc két sắt, bên trong là ngân được xếp gọn.
Chú công an nói ngân phải dùng đúng mục đích để xây trường, làm đường.

Học sinh THCS – THPT

Tin tức nói ngân của quỹ học bổng đã được giải ngân cho học sinh nghèo.
Khi đọc bài về kinh tế, em hiểu ngân là khoản tiền do cơ quan thu và chi theo kế hoạch.
Bài thuyết trình của bạn Lan nêu rõ ngân nhà nước cần minh bạch để dân tin.

Người trưởng thành

Năm nay, ngân dành cho y tế cơ sở đã được phân bổ sớm.
Khi ngân chậm lưu thông, dự án đứng bánh dù hồ sơ đã hoàn tất.
Bàn về kỷ luật tài khóa, anh nhấn mạnh từng đồng ngân đều phải có dấu vết.
Họp xong, mọi người mới thấy quản trị ngân không chỉ là con số, mà là cam kết với cộng đồng.

Nghĩa 2: (Âm thanh) kéo dài và vang xa

Học sinh tiểu học

Tiếng chuông ngân khắp sân trường.
Giọng cô giáo ngân ấm áp trong lớp.
Tiếng sáo ngân trên đồng chiều.

Học sinh THCS – THPT

Nốt nhạc cuối ngân, để lại khoảng lặng dịu dàng.
Tiếng trống vang rồi ngân qua dãy nhà, báo giờ vào lớp.
Bạn ấy hát khéo, câu hát ngân vừa đủ, nghe rất dễ chịu.

Người trưởng thành

Tiếng đàn ngân giữa căn phòng vắng.
Một lời xin lỗi chậm trễ vẫn có thể ngân trong ký ức người nghe.
Tiếng chuông chùa ngân qua sương sớm, kéo người ta về với tĩnh tại.
Giọng ca ấy ngân như giữ hộ nỗi buồn, dài thêm khoảnh khắc muốn quên.

Đồng nghĩa & Trái nghĩa

Nghĩa 1: Tiền do cơ quan nghiệp vụ thu vào hay phát ra

Nghĩa 2: (Âm thanh) kéo dài và vang xa

Từ đồng nghĩa:

vang vọng

Từ trái nghĩa:

tắt dứt im

Từ	Cách sử dụng
ngân	Trung tính, thường dùng cho âm thanh có tính chất du dương, mạnh mẽ hoặc có độ ngân. Ví dụ: Tiếng đàn ngân giữa căn phòng vắng.
vang	Trung tính, diễn tả âm thanh lan tỏa, dội lại trong không gian. Ví dụ: Tiếng chuông chùa vang vọng khắp núi rừng.
vọng	Trung tính, diễn tả âm thanh dội lại từ xa, thường có phần mờ nhạt hoặc kéo dài. Ví dụ: Tiếng sáo vọng lại từ phía triền đồi.
tắt	Trung tính, diễn tả sự chấm dứt hoàn toàn của âm thanh. Ví dụ: Tiếng nhạc bỗng tắt lịm.
dứt	Trung tính, diễn tả sự kết thúc đột ngột, không kéo dài của âm thanh. Ví dụ: Tiếng đàn dứt hẳn.
im	Trung tính, diễn tả trạng thái không có âm thanh hoặc âm thanh ngừng hẳn. Ví dụ: Cả khán phòng im bặt.

Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp

Ngữ cảnh sử dụng

Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thường dùng trong ngữ cảnh tài chính hoặc mô tả âm thanh.
Trong văn chương / nghệ thuật: Thường dùng để tạo hình ảnh âm thanh vang vọng, kéo dài.
Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Thường xuất hiện trong tài chính, ngân hàng.

Sắc thái & phong cách

Thường mang sắc thái trang trọng khi dùng trong ngữ cảnh tài chính.
Trong văn chương, từ này tạo cảm giác âm thanh vang vọng, có thể mang tính nghệ thuật.

Cách dùng & phạm vi

Nên dùng trong ngữ cảnh tài chính hoặc khi mô tả âm thanh trong văn chương.
Tránh dùng trong giao tiếp hàng ngày nếu không có ngữ cảnh phù hợp.
Có thể thay thế bằng từ khác như "tiếng vang" khi mô tả âm thanh.

Lưu ý đặc biệt

Dễ nhầm lẫn với các từ gần nghĩa như "tiếng vang" hoặc "tiếng ngân".
Chú ý ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm giữa nghĩa tài chính và âm thanh.

Chức năng ngữ pháp

"Ng2n" cf3 thc thc hicn vai trf2 le0 danh teb hobc 11cng teb trong ce2u, cf3 thc le0m che ngef hobc vc ngef.

Đặc điểm hình thái – cấu tạo

Le0 teb 11on, khf4ng cf3 daang kbft he3p vc phf9 teb 11cnh hecnh.

Đặc điểm cú pháp

Khi le0 danh teb, "nge2n" thcng 11cng trb0dbc 11cnh ngef hobc sau le0m trung te2m cea ce2u; khi le0 11cng teb, cf3 thc le0m trung te2m cea ce2u hobc ce2u phe9.

Khả năng kết hợp ngữ pháp

Khi le0 danh teb, "nge2n" cf3 thc kbft he3p vc ce1c teb 11cnh lfd, l0e3ng teb; khi le0 11cng teb, cf3 thc kbft he3p vc ce1c tre1ng teb nh0 "re2t", "khf4ng".

tiền bạc ngân hàng tài chính quỹ vốn tín dụng thu nhập chi tiêu tiết kiệm

Ngân

Từ liên quan: