Sầm sì
Nghĩa & Ví dụ
tính từ
(id.). (Trời) u ám, nặng nề như sắp mưa.
Ví dụ:
Trời bỗng sầm sì trước hiên nhà.
Nghĩa: (id.). (Trời) u ám, nặng nề như sắp mưa.
1
Học sinh tiểu học
- Trời sầm sì, mẹ bảo mang áo mưa.
- Mây kéo đến, cả sân trường bỗng sầm sì.
- Cửa sổ tối lại vì trời sầm sì.
2
Học sinh THCS – THPT
- Buổi chiều sầm sì, gió hun hút khiến sân bóng vắng tênh.
- Mặt trời bị mây nuốt chửng, bầu trời sầm sì như đang dỗi.
- Tiết học vừa tan, trời sầm sì báo hiệu một cơn mưa ập tới.
3
Người trưởng thành
- Trời bỗng sầm sì trước hiên nhà.
- Bầu trời sầm sì khiến phố xá như chậm nhịp, ai cũng vội hơn thường lệ.
- Chiều sầm sì, lòng người dễ se lại, như chờ một trận mưa trút xuống để nhẹ đi.
- Quán cà phê bật đèn sớm vì trời sầm sì, bóng người in lên kính mờ đục.
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
- Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để miêu tả thời tiết, đặc biệt khi trời sắp mưa.
- Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, có thể xuất hiện trong văn bản miêu tả thời tiết.
- Trong văn chương / nghệ thuật: Thường dùng để tạo không khí u ám, nặng nề trong tác phẩm.
- Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
- Thể hiện cảm giác u ám, nặng nề, thường mang sắc thái tiêu cực.
- Thuộc phong cách miêu tả, thường dùng trong văn chương và khẩu ngữ.
3
Cách dùng & phạm vi
- Nên dùng khi miêu tả thời tiết u ám, đặc biệt trước cơn mưa.
- Tránh dùng trong ngữ cảnh cần sự trang trọng hoặc kỹ thuật.
- Thường không có biến thể, nhưng có thể kết hợp với từ khác để tăng cường độ miêu tả.
4
Lưu ý đặc biệt
- Dễ nhầm lẫn với các từ miêu tả thời tiết khác như "u ám" hay "mù mịt".
- Chú ý không dùng trong ngữ cảnh không liên quan đến thời tiết.
- Để tự nhiên, nên dùng trong câu miêu tả cảnh vật hoặc thời tiết.
1
Chức năng ngữ pháp
Tính từ, thường làm vị ngữ trong câu miêu tả trạng thái của thời tiết.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Là từ láy, không kết hợp với phụ từ đặc trưng nào.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm tính từ, ví dụ: "trời sầm sì".
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường đi kèm với danh từ chỉ thời tiết như "trời", ít kết hợp với các từ loại khác.
