Tạnh

Nghĩa & Ví dụ
động từ
(Mưa, gió) ngừng hoặc dứt hẳn.
Ví dụ : Mưa tạnh, tôi bước vội ra phố mua bữa tối.
Nghĩa: (Mưa, gió) ngừng hoặc dứt hẳn.
1
Học sinh tiểu học
  • Trời tạnh mưa, con chim lại bay ra sân.
  • Vừa tạnh gió, lá trên cây đứng yên.
  • Mưa tạnh, mẹ dắt em ra cửa hít thở không khí mát.
2
Học sinh THCS – THPT
  • Đợi mưa tạnh, chúng mình mới chạy ra sân đá bóng.
  • Buổi chiều, gió tạnh dần, mặt hồ trả lại mặt nước phẳng lặng.
  • Thầy nói chờ cơn mưa tạnh hẳn rồi lớp sẽ ra vườn quan sát cây.
3
Người trưởng thành
  • Mưa tạnh, tôi bước vội ra phố mua bữa tối.
  • Qua cửa kính, tôi thấy gió tạnh, những tấm bạt thôi giật tung như lúc nãy.
  • Chờ cơn mưa tạnh, người ta mới dám nói tiếp những điều còn dang dở.
  • Khi giông bão tạnh, thành phố bỗng nghe rõ mùi đất ẩm và tiếng người trở lại.
Đồng nghĩa & Trái nghĩa
Nghĩa : (Mưa, gió) ngừng hoặc dứt hẳn.
Từ đồng nghĩa:
Từ Cách sử dụng
tạnh Diễn tả sự kết thúc hoàn toàn của hiện tượng thời tiết (mưa, gió), mang tính khách quan, trung tính. Ví dụ: Mưa tạnh, tôi bước vội ra phố mua bữa tối.
ngừng Trung tính, miêu tả sự dừng lại của một hiện tượng. Ví dụ: Cơn mưa đã ngừng hẳn.
dứt Trung tính, nhấn mạnh sự kết thúc hoàn toàn, không còn tiếp diễn. Ví dụ: Mưa dứt rồi, chúng ta đi thôi.
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
  • Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng khi nói về thời tiết, ví dụ như "Mưa đã tạnh rồi."
  • Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Ít phổ biến, thường chỉ xuất hiện trong các bài viết mô tả thời tiết hoặc hiện tượng tự nhiên.
  • Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể dùng để tạo không khí hoặc bối cảnh trong tác phẩm.
  • Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
  • Thường mang sắc thái trung tính, không biểu lộ cảm xúc mạnh.
  • Phù hợp với khẩu ngữ và văn chương, ít trang trọng.
3
Cách dùng & phạm vi
  • Nên dùng khi miêu tả sự ngừng lại của mưa hoặc gió.
  • Tránh dùng trong ngữ cảnh cần sự trang trọng hoặc kỹ thuật.
  • Không có nhiều biến thể, thường dùng trực tiếp.
4
Lưu ý đặc biệt
  • Dễ nhầm lẫn với các từ chỉ thời tiết khác như "ngớt" (mưa giảm nhưng chưa dứt hẳn).
  • Chú ý dùng đúng ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm.
1
Chức năng ngữ pháp
Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Từ đơn, không kết hợp với phụ từ đặc trưng.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "mưa tạnh", "gió tạnh".
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường kết hợp với danh từ chỉ hiện tượng thời tiết như "mưa", "gió".
BÌNH LUẬN

Danh sách bình luận

Đang tải bình luận...
Tra từ điển Anh - Việt