Lót tay
Nghĩa & Ví dụ
động từ
Đút lót món tiền nhỏ.
Ví dụ:
Ông ấy lót tay cán bộ bàn tiếp nhận để hồ sơ được đóng dấu ngay.
Nghĩa: Đút lót món tiền nhỏ.
1
Học sinh tiểu học
- Chú ấy phải lót tay bác bảo vệ một ít tiền để được vào bãi gửi xe sớm.
- Cô kia lót tay người gác cổng nên được cho qua trước.
- Chú tài xế lót tay anh trông đường nên xe được đi tiếp.
2
Học sinh THCS – THPT
- Anh ta lót tay nhân viên quầy để hồ sơ được giải quyết nhanh hơn.
- Vì muốn có chỗ ngồi đẹp, họ lót tay người soát vé trước giờ diễn.
- Cậu nghe nói chỉ cần lót tay chút ít là giấy tờ sẽ trôi chảy ngay.
3
Người trưởng thành
- Ông ấy lót tay cán bộ bàn tiếp nhận để hồ sơ được đóng dấu ngay.
- Có người quen bảo, không lót tay thì việc cứ chạy như rùa, mà lót tay thì lại thấy ngượng với chính mình.
- Chị chần chừ trước phong bì đã chuẩn bị sẵn, biết rằng một lần lót tay là tự mở đường cho lần sau.
- Trong quán cà phê, họ thì thầm chuyện lót tay như thể đó là một thủ tục bình thường.
Đồng nghĩa & Trái nghĩa
Nghĩa : Đút lót món tiền nhỏ.
Từ đồng nghĩa:
| Từ | Cách sử dụng |
|---|---|
| lót tay | Khẩu ngữ, tiêu cực, ám chỉ hành vi đưa một khoản tiền nhỏ một cách không chính thức để đạt được mục đích. Không có từ trái nghĩa trực tiếp. Ví dụ: Ông ấy lót tay cán bộ bàn tiếp nhận để hồ sơ được đóng dấu ngay. |
| đút lót | Trung tính nhưng mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ hành vi đưa tiền hoặc vật chất một cách kín đáo để mua chuộc, thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức hoặc phi pháp. Ví dụ: Để được việc, anh ta đã đút lót cho người quản lý. |
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
- Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng để chỉ hành động đưa tiền để đạt được sự thuận lợi trong các tình huống hàng ngày.
- Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Không phổ biến, thường tránh dùng vì mang tính không chính thức và tiêu cực.
- Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện để miêu tả hành vi không chính trực của nhân vật.
- Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
- Thường mang sắc thái tiêu cực, chỉ hành vi không minh bạch.
- Thuộc khẩu ngữ, không trang trọng.
3
Cách dùng & phạm vi
- Nên dùng khi muốn chỉ trích hoặc phê phán hành vi đút lót.
- Tránh dùng trong các văn bản chính thức hoặc khi cần giữ tính trang trọng.
- Thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức, thân mật.
4
Lưu ý đặc biệt
- Dễ bị hiểu nhầm là hành vi hợp pháp nếu không rõ ngữ cảnh.
- Khác biệt với "hối lộ" ở mức độ và tính chất không chính thức.
- Cần chú ý ngữ cảnh để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.
1
Chức năng ngữ pháp
Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau chủ ngữ và có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "Anh ấy lót tay cho nhân viên."
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường kết hợp với danh từ chỉ người hoặc vật nhận, ví dụ: "lót tay cho nhân viên", "lót tay cho quản lý".
