(1) Khi chiếc lá xa cành
Lá không còn màu xanh
Mà sao em xa anh
Đời vẫn xanh vời vợi
(Gửi em dưới quê làng - Hồ Ngọc Sơn)
(2) Công viên là lá phổi xanh của thành phố.
Từ “lá” nào trong câu thơ trên được dùng với nghĩa chuyển? Và chuyển nghĩa theo phương thức nào?
-
A.
Từ “lá” trong câu (1) được dùng với nghĩa chuyển bằng phương thức ẩn dụ
-
B.
Từ “lá” trong câu (2) được dùng với nghĩa chuyển bằng phương thức ẩn dụ
-
C.
Từ “lá” trong câu (1) được dùng với nghĩa chuyển bằng phương thức hoán dụ
-
D.
Từ “lá” trong câu (2) được dùng với nghĩa chuyển bằng phương thức hoán dụ
Nghĩa chuyển là nghĩa được hình thành trên cơ sở của nghĩa gốc.
- Từ “lá” trong câu (1) được dùng với nghĩa gốc chỉ chiếc lá.
- Trong câu (2) từ “lá” là từ được dùng với nghĩa chuyển và chuyển nghĩa theo phương thức ẩn dụ dựa trên nét chung về hình dạng của chiếc lá và phổi của con người.
Đáp án : B
