Fill in each numbered blank with one suitable word or phrase.

Visitors to Viet Nam would like to learn the long history and rich culture. If you are keen on visiting a place without (1) ______ the environment at the same time, think about taking a bicycle tour and you will find you are rewarded with a very special ecotourism experience.

There are many different cycle trips you can (2) ______ but a particular favourite one is the tour of the Mekong Delta. The Mekong Delta has a rich (3) ______  of culture and tradition and you can see this (4) ______ you slowly travel through this very distinct part of the world. Vietnamese and Khmer people live alongside Chinese communities, and they all rely on the (5) ______ plains and tributaries of the majestic Mekong River. It is here that many of the villagers use bicycles to (6) ______.

Being on a bicycle doesn't mean you will miss out on many of the extra activities and adventures. You can park your bike and enjoy a trip out to one of the floating villages (7) ______ people survive by fish farming or you can take an early boat to a floating market to purchase your food and supplies for the day.

There are plenty of tour operators who will (8) ______your journey and lodgings for you as well as carry your excess baggage, or you can (9) ______ of all this yourself and follow the road less travelled.

This mode of travel means you can really experience the very features of the Mekong Delta and Viet Nam and know that you are leaving behind only your tyre (10) ______.     

destroy (v): phá hủy

reduce (v): giảm

damage (v): làm hư hại

kill (v): giết

=> If you are keen on visiting a place without damaging the environment at the same time

Tạm dịch: Nếu bạn quan tâm đến việc ghé thăm một nơi mà không đồng thời làm hư hại môi trường ở đó

afford (v): có đủ điều kiện (để làm gì)

take (v): tham gia

go (v): đi

bring (v): mang theo

take a trip = go on a trip: tham gia hành trình

=> There are many different cycle trips you can take but a particular favourite one is the tour of the Mekong Delta.

Tạm dịch: Có nhiều chuyến đi xe đạp khác nhau mà bạn có thể tham gia nhưng một chuyến đi đặc biệt yêu thích là chuyến tham quan đồng bằng sông Cửu Long.

change (n): sự thay đổi

various (adj): đa dạng

diverse (adj): đa dạng

diversity (n): sự đa dạng

=> The Mekong Delta has a rich diversity of culture and tradition

Tạm dịch: Đồng bằng sông Cửu Long có sự đa dạng phong phú về văn hóa và truyền thống

during: trong lúc

until: cho đến khi

as: khi

for: cho

=> … you can see this as you slowly travel through this very distinct part of the world.

Tạm dịch: bạn có thể thấy điều này khi bạn từ từ đi qua phần rất khác biệt này của thế giới.

fertile (adj): phì nhiêu, màu mỡ

dry (adj): khô

poor (adj): nghèo

wealthy (adj): giàu có

=> … they all rely on the fertile plains and tributaries of the majestic Mekong River.

Tạm dịch: tất cả họ đều sống dựa vào đồng bằng màu mỡ và các nhánh của dòng sông Mekong hùng vĩ.

get by: xoay sở để sống

get ahead: tiến bộ

get around: di chuyển

get along: rời đi

=> It is here that many of the villagers use bicycles to get around.

Tạm dịch: Ở đây có nhiều người dân sử dụng xe đạp để đi lại.

Ở đây cụm từ cần thay thế là “the floating villages” (những ngôi làng nổi)

=> Sử dụng trạng từ quan hệ “where” để thay thế cho cụm từ chỉ nơi chốn, đóng vai trò trạng ngữ trong mệnh đề quan hệ: where people survive by fish farming

=> You can park your bike and enjoy a trip out to one of the floating villages where people survive by fish farming

Tạm dịch: Bạn có thể đỗ xe đạp của mình và tận hưởng chuyến đi đến một trong những ngôi làng nổi, nơi mọi người sống bằng nghề nuôi cá

arrange (v): sắp xếp

break (v): phá vỡ

go (v): đi

make (v): làm

=> There are plenty of tour operators who will arrange your journey and lodgings for you as well as carry your excess baggage

Tạm dịch: Có rất nhiều nhà cung cấp tour du lịch sẽ sắp xếp hành trình và chỗ ở cho bạn cũng như mang theo hành lý quá cước của bạn

take after somebody: giống ai đó

take notes: ghi chú

take care of somebody/something: chăm sóc ai, cái gì

take advantage of something/somebody: tận dụng ai, cái gì

=> … you can take care of all this yourself and follow the road less travelled.

Tạm dịch: bạn có thể tự lo tất cả điều này và đi theo con đường ít người đi.

surface (n): bề mặt

layer (n): lớp

spot (n): đốm

mark (n): dấu vết

=> This mode of travel means you can really experience the very features of the Mekong Delta and Viet Nam and know that you are leaving behind only your tyre marks.           

Tạm dịch: Phương thức du lịch này có nghĩa là bạn thực sự có thể trải nghiệm những đặc điểm rất đặc biệt của đồng bằng sông Cửu Long và Việt Nam và biết rằng bạn đang để lại phía sau vết lốp xe của bạn.