Lâm bồn
Nghĩa & Ví dụ
động từ
(cũ; kiểu cách). (Phụ nữ) đẻ.
Ví dụ:
Chị ấy vừa lâm bồn tại bệnh viện tỉnh.
Nghĩa: (cũ; kiểu cách). (Phụ nữ) đẻ.
1
Học sinh tiểu học
- Chiều nay, mẹ bạn Lan lâm bồn, cả nhà chuẩn bị đón em bé.
- Nghe cô dì báo tin chị Hai lâm bồn, bé vui mừng chờ em.
- Bà đỡ bảo mẹ sắp lâm bồn, mọi người vội thu dọn đồ.
2
Học sinh THCS – THPT
- Tin chị họ lâm bồn khiến cả nhà rộn ràng như có lễ hội nhỏ.
- Đến bệnh viện thăm, em nghe bác sĩ nói chị đã lâm bồn từ sáng.
- Trước giờ lâm bồn, cô giữ bình tĩnh, hít thở đều theo lời hộ sinh.
3
Người trưởng thành
- Chị ấy vừa lâm bồn tại bệnh viện tỉnh.
- Tiếng nói “cô đã lâm bồn” vang lên, cả nhà thở phào sau những giờ thấp thỏm.
- Người ta bảo mỗi lần lâm bồn là một lần đi qua bờ mép của kiếp sinh nở.
- Chị nắm tay chồng thật chặt, mỉm cười yếu ớt báo tin mình sắp lâm bồn.
Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
- Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Không phổ biến.
- Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Thỉnh thoảng xuất hiện trong văn bản mang tính trang trọng hoặc cổ điển.
- Trong văn chương / nghệ thuật: Thường được sử dụng để tạo sắc thái cổ điển hoặc trang trọng.
- Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Không phổ biến.
2
Sắc thái & phong cách
- Thể hiện sự trang trọng và cổ điển.
- Thường xuất hiện trong văn viết hoặc văn chương.
3
Cách dùng & phạm vi
- Nên dùng khi muốn tạo sắc thái trang trọng hoặc cổ điển trong văn bản.
- Tránh dùng trong giao tiếp hàng ngày vì có thể gây khó hiểu.
- Thường được thay thế bằng từ "sinh con" trong ngữ cảnh hiện đại.
4
Lưu ý đặc biệt
- Dễ nhầm lẫn với các từ hiện đại hơn như "sinh con".
- Người học cần chú ý ngữ cảnh để sử dụng từ này một cách tự nhiên.
1
Chức năng ngữ pháp
Động từ, thường làm vị ngữ trong câu.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Là từ ghép, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau chủ ngữ, có thể làm trung tâm của cụm động từ, ví dụ: "cô ấy lâm bồn".
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường đi kèm với danh từ chỉ người (phụ nữ, cô ấy) và có thể kết hợp với trạng từ chỉ thời gian (đã, đang, sẽ).
