Ngoại
Nghĩa & Ví dụ
1.
danh từ
(dùng phụ sau một danh từ khác). Nước ngoài (sản xuất); phân biệt với nội.
2.
danh từ
(dùng phụ sau một danh từ khác). Đồng họ của mẹ (hoặc cũng có khi của vợ).
3.
danh từ
(phương ngữ; khẩu ngữ). Ông ngoại hay bà ngoại (gọi tắt một cách thân mật, trong ngôn ngữ của trẻ con hoặc dùng với trẻ con).
4.
danh từ
(dùng trước danh từ số lượng, chỉ con số chẵn hàng chục từ bốn mươi trở lên; nói về tuổi tác). Mức đã quá; ngoài.
5.
danh từ
(khẩu ngữ; kết hợp hạn chế). Khoa ngoại (nói tắt). Ngữ cảnh sử dụng & Phân tích ngữ pháp
1
Ngữ cảnh sử dụng
- Trong giao tiếp đời thường (khẩu ngữ): Thường dùng trong các cụm từ như "ông ngoại", "bà ngoại" để chỉ ông bà bên mẹ, hoặc dùng với trẻ con.
- Trong văn bản viết (hành chính, học thuật, báo chí): Ít phổ biến, thường chỉ xuất hiện trong các cụm từ chuyên ngành như "khoa ngoại".
- Trong văn chương / nghệ thuật: Có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học để tạo sự gần gũi, thân mật.
- Trong lĩnh vực chuyên ngành / kỹ thuật: Dùng trong các cụm từ như "khoa ngoại" để chỉ các lĩnh vực y tế liên quan đến phẫu thuật.
2
Sắc thái & phong cách
- Thân mật, gần gũi khi dùng để chỉ ông bà bên mẹ.
- Trang trọng hơn khi dùng trong ngữ cảnh chuyên ngành như "khoa ngoại".
- Khẩu ngữ khi dùng trong các cụm từ chỉ tuổi tác như "ngoại bốn mươi".
3
Cách dùng & phạm vi
- Nên dùng trong ngữ cảnh gia đình hoặc khi nói chuyện với trẻ em để tạo sự thân mật.
- Tránh dùng trong văn bản chính thức trừ khi là thuật ngữ chuyên ngành.
- Biến thể trong cách dùng với các con số chỉ tuổi tác, ví dụ "ngoại bốn mươi".
4
Lưu ý đặc biệt
- Dễ nhầm lẫn với "nội" khi chỉ sản phẩm hoặc người trong nước.
- Khác biệt tinh tế với "nội" trong ngữ cảnh gia đình, cần chú ý để tránh hiểu nhầm.
- Chú ý ngữ cảnh để dùng từ phù hợp, tránh dùng sai trong văn bản trang trọng.
1
Chức năng ngữ pháp
Danh từ, thường làm định ngữ khi kết hợp với danh từ khác.
2
Đặc điểm hình thái – cấu tạo
Là từ đơn, không có phụ từ đặc trưng đi kèm.
3
Đặc điểm cú pháp
Thường đứng sau danh từ khác để tạo thành cụm danh từ, ví dụ: 'nước ngoại', 'ông ngoại'.
4
Khả năng kết hợp ngữ pháp
Thường kết hợp với danh từ để chỉ mối quan hệ hoặc phân loại, ví dụ: 'nước', 'khoa', 'ông', 'bà'.
Chúng tôi sẽ tiếp tục bổ sung câu ví dụ, từ đồng nghĩa trái nghĩa, từ liên quan và các phần mở rộng khác trong thời gian tới
