5. USE IT! Follow the steps in the writing guide.
(Thực hiện theo các bước trong hướng dẫn viết.)
WRITING GUIDE (Hướng dẫn viết) A. TASK (Nhiệm vụ) Write an entry for the “You haven't lived until...” competition. Use information about a place you like and know well. Include some of the key phrases. (Viết một bài dự thi cho cuộc thi “Bạn chưa từng sống cho đến khi...”. Sử dụng thông tin về một địa điểm mà bạn thích và biết rõ. Bao gồm một số cụm từ chính.) B. THINK AND PLAN (Suy nghĩ và lên kế hoạch) Brainstorm ideas and decide whether they belong in the paragraph on sights, sounds, tastes or feelings. (Lên các ý tưởng và quyết định xem chúng có thuộc đoạn văn về hình ảnh, âm thanh, mùi vị hay cảm xúc hay không.) C. WRITE (Viết) Use your notes from B to write a first draft of your description. (Sử dụng ghi chú của bạn từ B để viết bản nháp đầu tiên cho mô tả của bạn.) D. CHECK (Kiểm tra) - adjectives and intensifiers (tính từ và từ nhấn mạnh) - ordering your ideas in a logical way (sắp xếp ý tưởng của bạn một cách hợp lý) |
Experience the Ha Noi capital. Because you haven't lived until...
... you've seen life that blends ancient and modern features. Besides, Ha Noi has many extremely beautiful sights ranging from museums, historical sites to entertainment venues … like Ho Chi Minh Mausoleum, Hoan Kiem Lake and Hanoi Old Town Quarter and they're all worth seeing.
...you've tasted Pho. It's one of the most popular dishes in HaNoi. Don't forget to try other excellent local specialities and street food - a characteristic of Hanoi, like young sticky rice cake, rolls, noodle grilled pork. It's absolutely delicious!
… you’ve watched water puppets in Thăng Long Water Puppet Theatre or at some festival. It opens a window into local culture, and is a fully realised art form enjoyed by young and old. The musical ensemble who bring the stories to life using their voices and traditional instruments.
We're looking forward to seeing you.
Tạm dịch:
Trải nghiệm thủ đô Hà Nội. Bởi vì bạn chưa từng sống cho đến khi...
... bạn thấy cuộc sống pha trộn giữa nét cổ kính và hiện đại. Bên cạnh đó, Hà Nội còn có rất nhiều điểm tham quan vô cùng đẹp từ bảo tàng, di tích lịch sử đến địa điểm vui chơi giải trí… như Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, Hồ Hoàn Kiếm và Phố cổ Hà Nội và tất cả đều rất đáng xem.
...bạn nếm thử Phở. Đó là một trong những món ăn phổ biến nhất ở Hà Nội. Đừng quên thử các đặc sản địa phương và ẩm thực đường phố tuyệt vời khác - một nét đặc trưng của Hà Nội, như bánh cốm, bánh cuốn, bún chả. Nó hoàn toàn ngon!
… bạn xem múa rối nước ở Nhà hát múa rối nước Thăng Long hay ở một lễ hội nào đó. Nó mở ra một cửa sổ vào văn hóa địa phương, và là một loại hình nghệ thuật được thực hiện đầy đủ được cả thanh niên và người già yêu thích. Nhóm nhạc mang những câu chuyện vào cuộc sống bằng giọng hát và nhạc cụ truyền thống của họ.
Chúng tôi rất mong được gặp bạn.
Các bài tập cùng chuyên đề
WRITING - A competition entry (Bài dự thi)
14. Read the advert and complete the text with the words.
(Đọc quảng cáo và hoàn thành văn bản với các từ.)
absolutely |
one of the most |
quite an |
really delicious |
to seeing |
to stop |
very |
visiting |
WIN £500
Tell us about a place where you like to spend time. Write about the sights, smells and feelings you can experience there. Encourage others to visit this place. The winner will receive £500 and their entry will be published in VISIT Britain magazine.
(Hãy cho chúng tôi biết về một nơi mà bạn muốn dành thời gian. Viết về các điểm tham quan, mùi vị và cảm giác bạn có thể trải nghiệm ở đó. Khuyến khích người khác đến thăm nơi này. Người chiến thắng sẽ nhận được £500 và bài dự thi của họ sẽ được đăng trên tạp chí VISIT của Anh.)
St Nicholas Market
My favourite place in Bristol is St Nicholas Market. It's 1.............. amazing markets in Britain, and you can almost feel its long history. It's definitely worth 2.............. When you enter, you see hundreds of colourful products, from vintage clothes and jewellery to local arts and crafts. You can smell 3.............. street food like Indian curry or Algerian falafel. I love walking between the stalls, watching people and seeing what they buy. It's 4.............. experience. But what makes this place really special is an 5.............. wonderful glass roof over the stalls.
If you ever come to Bristol, don't forget 6.............. by at St Nicholas Market and have lunch. Take time to look for souvenirs (or up at the sky) with a cup of 7.............. good coffee in your hand. We're looking forward 8.............. you there.
4. Answer the questions. Write complete sentences that are true for you.
(Trả lời các câu hỏi. Viết những câu hoàn chỉnh đúng với bạn.)
Which tastes are typical of the traditional food in your region?
(Những hương vị nào là điển hình của các món ăn truyền thống trong khu vực của bạn?)
Sweet fruit cakes, salty seafood and fresh water are tastes from Wales.
(Bánh trái ngọt, hải sản mặn và nước ngọt là khẩu vị đến từ xứ Wales.)
1. Think of a normal day. How and when would colour-blindness be a problem?
(Hãy nghĩ về một ngày bình thường. Làm thế nào và khi nào mù màu sẽ là một vấn đề?)
………………………………………………………………………………………..
2. Are you tone-deaf, or have you got a “good ear” for music? Explain your answer.
(Bạn bị khiếm thính hay bạn có “đôi tai thính” về âm nhạc? Giải thich câu trả lơi của bạn.)
………………………………………………………………………………………..
3. Which sounds and smells remind you of
(Âm thanh và mùi hương nào khiến bạn nhớ đến)
a. your childhood?
(tuổi thơ của bạn?)
………………………………………………………………………………………..
b. summertime?
(mùa hè?)
………………………………………………………………………………………..
4. Who in your family do you look like and how?
(Bạn trông giống ai trong gia đình và như thế nào?)
………………………………………………………………………………………..
4 Read the advert and complete the competition entry with the words.
(Đọc quảng cáo và hoàn thành mục thi bằng các từ.)
Win an amazing camera!
Tell us about the place you most want to visit, and the activities you’d like to do there. Write about the sights, sounds and experiences it has to offer visitors.
The best entry will appear on our Love Travel website, and win a £1,500 camera!
Tạm dịch:
Giành được một chiếc máy ảnh tuyệt vời!
Hãy cho chúng tôi biết về địa điểm bạn muốn ghé thăm nhất và những hoạt động bạn muốn thực hiện ở đó. Viết về các điểm tham quan, âm thanh và trải nghiệm mà nó mang lại cho du khách.
Bài dự thi hay nhất sẽ xuất hiện trên trang web Love Travel của chúng tôi và giành được một chiếc máy ảnh trị giá £1.500!
The biggest party in the world!
The place I most want to go to is Rio, in Brazil, for the Mardi Gras festival. It's one of the most exciting street carnivals in the world.
Mardi Gras 1 ……………… enormous, with five million people.
The festival is nearly 300 years old, but 2 ……………., the famous samba dance has only been part of the celebration for 100 years. The festival parade 3 …………… amazing sight.
On the day, 4 ……………. to take lots of water, as February is the hottest time of year in Brazil. I'm going next year, and I'm really 5 ……………. being part of the world’s biggest party!
5 Write your own competition entry. Use the text in exercise 3 to help you. Include intensifiers, adjectives and the phrases on this page.
(Viết bài dự thi của riêng bạn Sử dụng văn bản trong bài tập 3 để giúp bạn. Bao gồm các từ tăng cường, tính từ và các cụm từ trên trang này.)
5 Write about an interesting place you have visited. Use extreme adjectives.
(Viết về một địa điểm thú vị mà bạn đã ghé thăm. Sử dụng tính từ cực đoan.)
I’ve visited the Cave of El Castillo in Spain. It has amazing cave paintings that are over 40,000 years old. It’s dark inside the cave and my younger brother thought it was terrifying.
(Tôi đã đến thăm Hang El Castillo ở Tây Ban Nha. Nó có những bức tranh hang động tuyệt vời đã hơn 40.000 năm tuổi. Bên trong hang tối và em trai tôi nghĩ nó thật đáng sợ.)