Bài nghe

1.

Doctor: Good morning, Mary. How can I help you?

Mary: Good morning, doctor. I've tried all kinds of diets, but I put the weight back once I stopped the diets.

Doctor: I see. Food is not the only part of the problem. You should start some exercise like swimming. You'll be able to lose some kilos.

Mary: Thank you. What about weightlifting or running?

Doctor: No, I wouldn't advise these for your situation.

2.

Man: I've booked a very fantastic holiday in Spain for this summer. I'm so excited.

Woman: I went there last year. It was great. Did you book it at the travel agent office?

Man: No, I didn't have time to go there. I found the agents website and booked it online. I'm going to their office to pick up the tickets tomorrow. It's located in the hotel.

Woman: Where are you going to stay in Spain?

Man: In a home stay.

Woman: Cool.

3.

Mum: Anne, can you get some bread and some vegetables when you go to the shop? I'm going to cook dinner for us later.

Anne: But Mum, I have to cut down on starchy foods so I can't eat bread, but I need to have more protein, though I'll get some meat as well.

Mum: OK, so no bread, but I just bought lots of beef and pork yesterday. Don't buy anymore.

Anne: Alright, ma'am, I'll go now.

4.

Woman: Good morning, Mr. Smith. You're back. How was your holiday?

Mr.Smith: It was OK.

Woman: Were there any problems?

Mr.Smith: Well, the travel agent made a mistake with my ticket, but they were able to fix it. The worst thing was that the plane was late and I had to wait at the airport for half a day.

Woman: Really?

Mr.Smith: Yeah, but then the guesthouse that the tour guide introduced was not bad. Tt was big, and the food was delicious.

5.

David: Mum, Mrs. Brown - my old primary teacher is coming back to town.

Mum: Oh, great. Did you finally find her e-mail address?

David: Actually no. It was just lucky that I saw her on social media while I was uploading a photo of mine. Then I sent her a message and she replied that she would visit my school next weekend. I'm so excited to see her face to face.

Mum: Great. Send her my greetings.

David: I will.

Tạm dịch

1.

Bác sĩ: Chào buổi sáng, Mary. Tôi có thể giúp gì cho cô?

Mary: Chào buổi sáng, bác sĩ. Tôi đã thử đủ các kiểu ăn kiêng, nhưng cứ ngừng là tôi lại tăng cân trở lại.

Bác sĩ: Tôi hiểu. Thức ăn không phải là vấn đề duy nhất. Cô nên bắt đầu tập luyện, ví dụ như bơi lội. Điều đó sẽ giúp cô giảm được vài cân.

Mary: Cảm ơn bác sĩ. Còn về việc nâng tạ hay chạy bộ thì sao?

Bác sĩ: Không, trong trường hợp của cô, tôi không khuyên làm những điều đó.

2.

Người đàn ông: Tôi vừa đặt một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Tây Ban Nha cho mùa hè này. Tôi rất háo hức.

Người phụ nữ: Tôi đã đi Tây Ban Nha năm ngoái. Rất tuyệt. Anh đặt vé ở văn phòng đại lý du lịch à?

Người đàn ông: Không, tôi không có thời gian đến đó. Tôi đã tìm thấy trang web của họ và đặt vé trực tuyến. Ngày mai tôi sẽ đến văn phòng của họ để lấy vé. Nó nằm trong khách sạn.

Người phụ nữ: Anh sẽ ở đâu khi đến Tây Ban Nha?

Người đàn ông: Ở homestay.

Người phụ nữ: Thú vị đấy.

3.

Mẹ: Anne, con có thể mua ít bánh mì và rau khi ra cửa hàng không? Mẹ định nấu bữa tối cho chúng ta sau.

Anne: Nhưng mẹ ơi, con phải hạn chế ăn đồ chứa tinh bột nên không thể ăn bánh mì. Nhưng con cần thêm protein, nên con sẽ mua một ít thịt.

Mẹ: Được rồi, không cần mua bánh mì, nhưng mẹ vừa mua nhiều thịt bò và thịt lợn hôm qua rồi. Đừng mua thêm nữa.

Anne: Vâng ạ, con đi ngay đây.

4.

Người phụ nữ: Chào buổi sáng, ông Smith. Ông đã trở về. Kỳ nghỉ thế nào ạ?

Ông Smith: Tạm ổn.

Người phụ nữ: Có vấn đề gì không ạ?

Ông Smith: À, đại lý du lịch đã làm sai vé của tôi, nhưng họ đã sửa lại được. Điều tệ nhất là máy bay bị trễ, tôi phải chờ ở sân bay nửa ngày.

Người phụ nữ: Thật vậy sao?

Ông Smith: Ừ, nhưng sau đó nhà khách mà hướng dẫn viên giới thiệu không tệ. Nó rộng rãi và đồ ăn thì rất ngon.

5.

David: Mẹ ơi, cô Brown - cô giáo tiểu học cũ của con sẽ quay về thị trấn.

Mẹ: Tuyệt quá. Cuối cùng con đã tìm được địa chỉ email của cô ấy chưa?

David: Thực ra là không. Con tình cờ thấy cô ấy trên mạng xã hội khi con đang đăng một bức ảnh của mình. Sau đó, con nhắn tin cho cô và cô ấy trả lời rằng cô sẽ ghé thăm trường con vào cuối tuần sau. Con rất háo hức được gặp lại cô ấy trực tiếp.

Mẹ: Tuyệt vời. Gửi lời hỏi thăm của mẹ đến cô nhé.

David: Vâng, con sẽ làm vậy.