Bài nghe

Laura: Hey, Pablo, what are you doing this weekend?

Pablo: Hi Laura, I am going to the summer festival.

Laura: Summer festival. Is it a music festival?

Pablo: No, it's a food festival.

Laura: That sounds great.

Pablo: Yes, it's bigger than the art festival in May this year.

Laura: When does the festival begin?

Pablo: The event takes place every year for three days. This year it starts this Friday at 10:00 AM and finishes on Sunday night.

Laura: What can you see there?

Pablo: Well, there are famous bands from different places nationwide. I'm eager to see the Fire - my favorite band. They're going to perform this Saturday at 7:30 PM.

Laura: It sounds interesting. Can I go with you?

Pablo: Sure, my brother can drive us there in his new car.

Laura: Great. What time does it finish? I don't think I can stay outside late. My parents will be angry if I go home after 11:00 PM.

Pablo: No worries. It may last until midnight, but we can go home early at 10:30.

Laura: Great. So I'll see you this Saturday.

Pablo: OK, see you then.

Tạm dịch

Laura: Này, Pablo, cuối tuần này bạn định làm gì?

Pablo: Chào Laura, tôi sắp đi lễ hội mùa hè.

Laura: Lễ hội mùa hè. Đây có phải là lễ hội âm nhạc không?

Pablo: Không, đó là lễ hội ẩm thực.

Laura: Nghe tuyệt đấy.

Pablo: Vâng, nó lớn hơn lễ hội nghệ thuật vào tháng 5 năm nay.

Laura: Khi nào lễ hội bắt đầu?

Pablo: Sự kiện này diễn ra hàng năm trong ba ngày. Năm nay nó bắt đầu vào thứ Sáu tuần này lúc 10:00 sáng và kết thúc vào tối Chủ nhật.

Laura: Bạn có thể thấy gì ở đó?

Pablo: Ồ, có những ban nhạc nổi tiếng từ nhiều nơi khác nhau trên toàn quốc. Tôi háo hức được xem The Fire - ban nhạc yêu thích của tôi. Họ sẽ biểu diễn vào thứ Bảy tuần này lúc 7:30 tối.

Laura: Nghe có vẻ thú vị. Tôi có thể đi cùng bạn không?

Pablo: Chắc chắn rồi, anh trai tôi có thể chở chúng ta tới đó bằng chiếc xe mới của anh ấy.

Laura: Tuyệt vời. Mấy giờ nó kết thúc? Tôi không nghĩ mình có thể ở ngoài muộn được. Bố mẹ tôi sẽ tức giận nếu tôi về nhà sau 11 giờ đêm.

Pablo: Đừng lo lắng. Nó có thể kéo dài đến nửa đêm nhưng chúng ta có thể về nhà sớm lúc 10h30.

Laura: Tuyệt vời. Vậy tôi sẽ gặp bạn vào thứ Bảy tuần này.

Pablo: Được rồi, hẹn gặp lại.