Bài nghe:

Sara: Hi Lucy, how are you doing?

Lucy: Hey Sara, I'm good, what about you?

Sara: I'm doing well too, thanks. So, what are your plans for the weekend?

Lucy: Actually, I haven't made any plans yet. What about you?

Sara: I was thinking of going for a hike in the countryside, but I'm also open to other ideas.

Lucy: That sounds like a great idea! I love being out in nature. What day were you thinking of going?

Sara: I was thinking of going on Sunday, but Saturday works for me too if that's better for you.

Lucy: Sunday works for me too. What time were you thinking of leaving?

Sara: How about we meet up around 10am at the train station? We can take the train together to the countryside.

Lucy: Sounds good to me. Do you have any suggestions on which hiking trail to take?

Sara: I've heard that the trail at Box Hill is really beautiful, so we could try that one.

Lucy: Yeah, I've heard about Box Hill too. Let's do that.

Sara: Great! I'll bring some snacks and water for us. Do you have any other plans for the weekend?

Lucy: No, I think I'll just relax and catch up on some reading. Thanks for inviting me on the hike, I'm really looking forward to it!

Sara: No problem, it'll be great to spend some time outdoors with you. See you on Sunday!

Tạm dịch:

Sara: Chào Lucy, dạo này bạn thế nào?

Lucy: Chào Sara, mình ổn, còn bạn?

Sara: Mình cũng ổn, cảm ơn. Vậy thì, kế hoạch cuối tuần của bạn là gì?

Lucy: Thực ra, mình chưa có kế hoạch gì cả. Còn bạn?

Sara: Mình đang nghĩ đến việc đi bộ đường dài ở vùng nông thôn, nhưng mình cũng sẵn lòng với những ý tưởng khác.

Lucy: Nghe hay đấy! Mình thích ra ngoài thiên nhiên. Bạn định đi vào ngày nào?

Sara: Mình định đi vào Chủ nhật, nhưng Thứ Bảy cũng được nếu bạn thích hơn.

Lucy: Chủ nhật cũng được với mình. Bạn định đi lúc mấy giờ?

Sara: Khoảng 10 giờ sáng ở nhà ga xe lửa thì sao? Chúng ta có thể cùng nhau đi tàu đến vùng nông thôn.

Lucy: Nghe hay đấy. Bạn có gợi ý nào về đường mòn đi bộ đường dài nào không?

Sara: Mình nghe nói đường mòn ở Box Hill rất đẹp, chúng ta có thể thử đường mòn đó.

Lucy: Ừ, mình cũng nghe nói về Box Hill. Chúng ta làm thế đi.

Sara: Tuyệt! Mình sẽ mang theo một số đồ ăn nhẹ và nước cho chúng ta. Bạn còn kế hoạch gì khác cho cuối tuần không?

Lucy: Không, mình nghĩ mình sẽ chỉ thư giãn và đọc sách. Cảm ơn vì đã mời mình đi bộ đường dài, mình rất mong chờ!

Sara: Không có gì, sẽ rất tuyệt khi được dành thời gian ngoài trời với bạn. Hẹn gặp bạn vào Chủ nhật!