Bài nghe:

The Lim is one of the most popular traditional festivals in Vietnam. It is held to celebrate the tradition of folk song singing, or Quan Ho singing. Each year, many tourists visit the city to enjoy this fascinating and festive event. The festival is held about 18 kilometers far from Hanoi, in the Lim village, Bac Ninh, Vietnam. The Lim Festival takes place from the 12th to the 14th of the first Lunar month. But the main day of the festival is on the 13th. It is famous for many interesting cultural activities such as swinging games, ceremonies and parades. Some popular games are human chess and rice cooking. However, Quan Ho singing is the most popular activity. In this activity, boys and girls sing Quan Ho in pairs and dress up in colorful traditional costumes. Tourists can enjoy different folk songs and experience the culture of Vietnam.

Tạm dịch:

Lim là một trong những lễ hội truyền thống phổ biến nhất ở Việt Nam. Nó được tổ chức để tôn vinh truyền thống hát dân ca, hay hát quan họ. Mỗi năm, nhiều khách du lịch đến thăm thành phố để thưởng thức sự kiện hấp dẫn và lễ hội này. Lễ hội được tổ chức cách Hà Nội khoảng 18 km, tại làng Lim, Bắc Ninh, Việt Nam. Hội Lim diễn ra từ ngày 12 đến 14 tháng Giêng âm lịch. Nhưng ngày chính hội là ngày 13. Nơi đây nổi tiếng với nhiều hoạt động văn hóa thú vị như trò chơi đánh đu, các buổi lễ và diễu hành. Một số trò chơi phổ biến là cờ người và nấu cơm. Tuy nhiên, hát quan họ là hoạt động phổ biến nhất. Trong hoạt động này, các chàng trai và cô gái hát quan họ theo cặp và mặc trang phục truyền thống đầy màu sắc. Khách du lịch có thể thưởng thức các bài hát dân gian khác nhau và trải nghiệm văn hóa của Việt Nam.