Bài nghe:

Anna: Are you coming on Mr Fox’s school trip tomorrow, Paul?

Paul: Where? I haven’t been in class. I’ve been ill.

Anna: Oh! We’re going to meet some journalists – the ones that write the sports pages in the newspaper.

Paul: At the stadium?

Anna: No, in their city office!

Paul: Are we going there on the underground?

Anna: It’s quicker that way, yes. I prefer traveling by bus or coach because you can look at all the shops on the way.

Paul: What time are we leaving?

Anna: I’ll be at the school gates at about 8.20 because my dad always brings me, but we don’t have to be there until half past. I don’t mind waiting outside for ten minutes.

Paul: OK. Do we have to bring anything? What about project work?

Anna: No, but Mr Fox said we should bring our mobiles. He doesn’t want to lose anyone! And I might take a raincoat with me.

Paul: Right.

Anna: And we have to pay Mr Fox £8.25. That includes lunch which is £5.75. I’m going to take one pound extra.

Paul: What for?

Anna: An ice cream!

Tạm dịch bài nghe:

Anna: Cậu có tham gia chuyến đi ở trường của thầy Fox vào ngày mai không, Paul?

Paul: Ở đâu? Tớ đã không ở lớp. Tớ đã bị ốm.

Anna: Ồ! Chúng ta sẽ gặp một số nhà báo – những người viết các trang thể thao trên báo.

Paul: Tại sân vận động?

Anna: Không, trong văn phòng thành phố của họ!

Paul: Chúng ta sẽ đến đó bằng tàu điện ngầm phải không?

Anna: Ừ, cách đó nhanh hơn. Tớ thích đi du lịch bằng xe buýt hoặc xe khách hơn vì cậu có thể nhìn vào tất cả các cửa hàng trên đường đi.

Paul: Mấy giờ chúng ta khởi hành?

Anna: Tớ sẽ có mặt ở cổng trường vào khoảng 8 giờ 20 vì bố tớ luôn đưa tớ đi, nhưng chúng ta không nhất thiết phải ở đó cho đến lúc 8 rưỡi. Tớ không ngại đợi bên ngoài trong mười phút.

Paul: Được. Chúng ta có phải mang theo gì không? Còn công việc dự án thì sao?

Anna: Không, nhưng thầy Fox nói rằng chúng ta nên mang theo điện thoại di động. Thầy không muốn lạc bất cứ ai! Và tớ có thể mang theo áo mưa.

Paul: Được.

Anna: Và chúng ta phải trả cho ông Fox £8,25. Nó bao gồm bữa trưa £5,75. Tớ sẽ mang thêm một pound.

Paul: Để làm gì?

Anna: Một cây kem!